Paroles et traduction TLC - Intro

Intro

Yeah I, I′ve seen those girls
I think they look pretty cool
But, you know, one thing I, I, ya know?
That whole attitude about, ya know
Dressing in the baggy clothes
It's, I dunno I, I′m not into that
I think it's kinda, kinda lame, ya know?
But, ah, maybe it's just one of those, you know, those black things
That, that people really get into, ya know
It′s just a fad I think
They don′t really look like, ya know, women really
They just look like, like they're trying to be
Ya know, just something else than what they really are
I dunno
But they′re pretty cute

Вступление

Ага, я видела таких девчонок,
Они выглядят довольно круто.
Но, знаешь, одна вещь, которую я, я, ну, знаешь...
Вся эта тема с, ну, знаешь,
Ношением мешковатой одежды,
Это, я не знаю, мне это не нравится.
Мне кажется, это как-то, как-то отстойно, знаешь?
Но, а, может, это просто одна из тех, знаешь, штук,
Которые нравятся темнокожим, знаешь,
Это просто прихоть, я думаю.
Они не выглядят как, знаешь, настоящие женщины.
Они просто выглядят так, будто пытаются быть,
Знаешь, кем-то другим, не теми, кто они есть на самом деле.
Я не знаю.
Но они довольно милые.