Paroles et traduction TLC - Shock Dat Monkey

Yo, this is TLC
Yea, and we′re back to school the girlies
And if you know dat yo man is startin' to flip
Shock dat monkey on the TLC tip
Y′all know we ain't down for no monkey business
It ain't even like that
Yo, T Boz, kick it
When you know that it′s good and you know that it′s hot
All the girlies want a piece of what you've got
When a man is a man and it′s all in his face
He's gon′ jump all on it 'cause it be′s that way
Gotta get up on it, put your heart aside
Ain't about that lovin', it′s all about that pride
If you do unto him, what he does all the time
That′s the only thing for sure
To keep that nickel in line, you gotta go
Shock dat monkey
Shock 'em good, shock ′em good
Shock dat monkey
Hey, hey, hey, hey
Shock dat monkey
Shock 'em good, shock ′em good
Shock dat monkey
If he plays in the field and he's shamin′ your name
Got no time for tears, you can get in the game
If a man is a man and he calls you a "Hoe"
Ain't no point in playin', if he doesn′t know, yea
Don′t let him know if you don't go through it
And if it blows, hey, just don′t sweat it
Now you're in control if you just don′t screw it
Shock him before he knows you know so
Shock dat monkey
Shock 'em good, shock ′em good
Shock dat monkey
Hey, hey, hey, hey
Shock dat monkey
Shock 'em good, shock 'em good
Shock dat monkey
Shock dat monkey
Shock ′em good, shock ′em good
Shock dat monkey
Hey, hey, hey, hey
Shock dat monkey
Shock 'em good, shock ′em good
Shock dat monkey
Hey, yea, hey, yea
Yo, you wanna know somethin', I′m in a situation
Like it or not it's you, your own creation
Lendin′ a leg 'cause you ain't too proud to beg
For a quick sensation invitation
And bein′ that I am the kinda girl that I am
Lend a hand and dare you to give a damn
′Cause his story can be my story too
Ohh, monkey see monkey do
When you know that it's good and you know that it′s hot
All the girlies want a piece of what you've got
When a man is a man and it′s all in his face
He's gon′ jump all on it 'cause it be's that way, yea
Shock dat monkey
Shock ′em good, shock ′em good
Shock dat monkey
Hey, hey, hey, hey
Shock dat monkey
Shock 'em good, shock ′em good
Shock dat monkey
Hey, yea, hey, yea
Yo it ain't cool and as a matter of fact
Get the monkey up off your back
And when he wanna know where you′re at
Get the monkey up off your back
Even if he don't like it like dat
Get the monkey up off your back
You gotta do it to keep ′em intact
Get that monkey up off your back
Shock dat monkey
Shock 'em good, shock 'em good
Shock dat monkey
Hey, hey, hey, hey
Shock dat monkey
Shock ′em good, shock ′em good
Shock dat monkey
Hey, yea, hey, yea
Gotta get up on and put that heart aside
It ain't about that lovin′, it's all about that pride
If you do unto him what he does all the time
That′s the only thing for sure to keep that nickel in line
Hey
Yo, it ain't cool and as a matter of fact
Get the monkey up off your back
And when he wanna know where you′re at
Get the monkey up off your back
Even if he don't like it like dat
Get the monkey up off your back
You gotta do it to keep 'em intact
Get that monkey up off your back
Shock dat monkey
Shock ′em good, shock ′em good
Shock dat monkey
Hey, hey, hey, hey
Shock dat monkey
Shock 'em good, shock ′em good
Shock dat monkey
Hey, yea, hey, yea
Shock dat monkey
Shock 'em good, shock ′em good
Shock dat monkey
Hey, hey, hey, hey
Shock dat monkey
Shock 'em good, shock ′em good

Йоу, это TLC
Да, и мы возвращаемся в школу девчонок.
И если ты знаешь, что твой парень начинает сходить с ума.
Shock dat monkey на кончике TLC
Вы все знаете, что мы не занимаемся обезьяньим бизнесом.
Это даже не так.
Эй, Ти Боз, пни его!
Когда ты знаешь, ЧТО ЭТО ХОРОШО, И знаешь, ЧТО ЭТО горячо.
Все девчонки хотят кусочек того, что у тебя есть.
Когда мужчина-это мужчина, и все это у него на лице.
Он будет прыгать на всем этом, потому что так оно и есть.
Ты должен подняться на него, отложи свое сердце в сторону.
Дело не в любви, а в гордости.
Если ты сделаешь с ним то, что он делает все время.
Это единственное, в чем можно быть уверенным.
Чтобы держать этот пятак в узде, ты должен идти.
Шоковая обезьяна
Шокируй их хорошенько, шокируй их хорошенько.
Шоковая обезьяна
Эй, эй, эй, эй!
Шоковая обезьяна
Шокируй их хорошенько, шокируй их хорошенько.
Шоковая обезьяна
Если он играет на поле и позорит твое имя ...
У меня нет времени на слезы, ты можешь войти в игру.
Если мужчина-это мужчина, и он называет тебя "мотыгой".
Нет смысла играть, если он не знает, да
Не сообщай ему, если не пройдешь через это.
И если он взорвется, Эй, просто не переживай.
Теперь ты все контролируешь, если только не облажаешься.
Шокируй его прежде чем он узнает ты это знаешь
Шоковая обезьяна
Шокируй их хорошенько, шокируй их хорошенько.
Шоковая обезьяна
Эй, эй, эй, эй!
Шоковая обезьяна
Шокируй их хорошенько, шокируй их хорошенько.
Шоковая обезьяна
Шоковая обезьяна
Шокируй их хорошенько, шокируй их хорошенько.
Шоковая обезьяна
Эй, эй, эй, эй!
Шоковая обезьяна
Шокируй их хорошенько, шокируй их хорошенько.
Шоковая обезьяна
Эй, да, Эй, да
Эй, ты хочешь что-то знать, я в затруднительном положении.
Нравится тебе это или нет, но это ты, твое собственное творение.
Одолжил ногу, потому что ты не слишком горд, чтобы просить милостыню.
Для быстрого приглашения на сенсацию
И быть такой, какая я есть на самом деле.
Протяни руку и осмелишься ли ты наплевать
Потому что его история может стать и моей тоже.
О, обезьяна видит, обезьяна делает.
Когда ты знаешь, ЧТО ЭТО ХОРОШО, И знаешь, ЧТО ЭТО горячо.
Все девчонки хотят кусочек того, что у тебя есть.
Когда мужчина-это мужчина, и все это у него на лице.
Он будет прыгать на всем этом, потому что так оно и есть, да
Шоковая обезьяна
Шокируй их хорошенько, шокируй их хорошенько.
Шоковая обезьяна
Эй, эй, эй, эй!
Шоковая обезьяна
Шокируй их хорошенько, шокируй их хорошенько.
Шоковая обезьяна
Эй, да, Эй, да
Йоу это не круто и вообще то
Убери обезьяну со спины
И когда он хочет знать, где ты.
Убери обезьяну со спины
Даже если ему это не нравится.
Убери обезьяну со спины
Ты должен сделать это, чтобы сохранить их нетронутыми.
Убери эту обезьяну со спины
Шоковая обезьяна
Шокируй их хорошенько, шокируй их хорошенько.
Шоковая обезьяна
Эй, эй, эй, эй!
Шоковая обезьяна
Шокируй их хорошенько, шокируй их хорошенько.
Шоковая обезьяна
Эй, да, Эй, да
Надо встать и отложить это сердце в сторону
Дело не в любви, а в гордости.
Если ты сделаешь с ним то, что он делает все время ...
Это единственное, что точно держит пятак в узде.
Эй
Йоу, это совсем не круто, и вообще-то
Убери обезьяну со спины
И когда он хочет знать, где ты.
Убери обезьяну со спины
Даже если ему это не нравится.
Убери обезьяну со спины
Ты должен сделать это, чтобы сохранить их нетронутыми.
Убери эту обезьяну со спины
Шоковая обезьяна
Шокируй их хорошенько, шокируй их хорошенько.
Шоковая обезьяна
Эй, эй, эй, эй!
Шоковая обезьяна
Шокируй их хорошенько, шокируй их хорошенько.
Шоковая обезьяна
Эй, да, Эй, да
Шоковая обезьяна
Шокируй их хорошенько, шокируй их хорошенько.
Шоковая обезьяна
Эй, эй, эй, эй!
Шоковая обезьяна
Шокируй их хорошенько, шокируй их хорошенько.