Paroles et traduction TLC - Silly Hoe

Silly Hoe

Whoot whoot whoot whoooo
Whoot whoot whoot whoooo
Whoot whoot whoot whoooo
Whoot whoot whoot whoooo

I ain't never been no Silly Ho
Waiting for your call
Like the other girls want you
I ain't never been no one to mess
With someone else's mess
That's not a thing for me to do

I ain't never been that chickenhead
To wake up in your bed
After every club or two
I'll not be the one in mini skirts
Always wanna flirt
With every player on the team
Someone to get some behind
I ain't the one for you
If you really wanna know
Boy you need a silly ho
To do whatever you wanna do

If you really wanna find
Someone to get some behind
I ain't the one for you
(I ain't the one for you)
And if you really wanna know
Boy you need a silly ho
To do whatever you wanna do, oooh oooh

I ain't never been no silly bitch
Waiting to get rich
From a nigga's bank account
I have always had my own things
Bought my own rings
Not goin' let you catch me out

You should take a lesson from me
I ain't the one to be
Depending on someone else
I can run a scam before he can
I am better than a man
I always keep my game on day

Repeat 1
Repeat 1

You know you can't get with this
One night you just
Go and bust, find that ho to give it up
Why you even try your luck
Stuck on silly shit
Boy you know you need to quit
Ain't the one for all this
You missed out

I'm-I'm-I'm-out
I'm-out-I'm-out, out-out
I'm-I'm-I'm-out-out
I'm-I'm-out
I'm-out-out-out

Repeat 1

Глупая шлюха

Вуууу вуууу вуууу вуууу
Вуууу вуууу вуууу вуууу
Вуууу вуууу вуууу вуууу
Вуууу вуууу вуууу вуууу

Я никогда не была глупой шлюхой,
Которая ждёт твоего звонка,
Как другие девчонки, которые тебя хотят.
Я никогда не лезла
В чужие отношения.
Это не для меня.

Я никогда не была тупой курицей,
Которая просыпается в твоей постели
После каждого клуба.
Я не буду той, кто в мини-юбке
Вечно флиртует
С каждым игроком в команде,
С кем можно переспать.
Я не для тебя,
Если хочешь знать правду,
Парень, тебе нужна глупая шлюха,
Чтобы делать всё, что ты захочешь.

Если ты ищешь,
С кем можно переспать,
Я не для тебя,
(Я не для тебя).
И если хочешь знать правду,
Парень, тебе нужна глупая шлюха,
Чтобы делать всё, что ты захочешь, ууу ууу.

Я никогда не была глупой сучкой,
Которая хочет разбогатеть
За счёт банковского счёта какого-то мужика.
У меня всегда было своё,
Я сама покупаю себе кольца,
Не дам тебе меня провести.

Тебе стоит у меня поучиться,
Я не из тех, кто будет
Зависеть от кого-то.
Я могу обвести вокруг пальца кого угодно,
Я лучше любого мужика,
Я всегда на высоте.

Повторить 1
Повторить 1

Ты же знаешь, что тебе меня не заполучить.
Просто однажды ночью
Ты сорвёшься и найдёшь какую-нибудь шлюху, которая даст тебе.
Зачем ты вообще пытаешься?
Зациклился на фигне,
Парень, тебе нужно остановиться.
Я не для всего этого,
Ты упустил свой шанс.

Я ухожу.
Я ухожу, я ухожу, ухожу-ухожу.
Я ухожу-ухожу.
Я ухожу.
Я ухожу-ухожу-ухожу.

Повторить 1