Paroles et traduction TLF - L'animal est d'sortie

L'animal est d'sortie

On est félin XXXX et visé sur le bitume
La dalle nous transforme prend forme sous la pleine lune

L'animal est d'sortie (L'animal est d'sortie)
Sortie pour tout baiser
Faut de l'oseille pour m'apaiser
L'animal est d'sortie (L'animal est d'sortie)
Investir pour peser, faire mon trou sans creuser

Espèce en voie de disparition, qui déboule à l'horizon (Ah)
Fait trembler la faune et la flore à chaque apparitions (Ah)
Animal sauvage que l'Etat préfère voir en cage
Mauvais garçon qu'a du vécu j'suis pas de tâches
J'viole la vie sans scrupules, ni de remords comme Toto Riina
J'vends des rêves, j'vends de la mort pure cocaina
Sur de Panama, la frappe de XXX
Cousin c'est Ghetto Drama
XXXXX sur tes XXXX y a nos XXX en tête d'affiches au 36
Faut mieux être enfermé dans une cellule qu'dans une tombe, qu'on s'le dise
Si j't'allume j'te loupe pas j'fait pas de remises
Le monde va supporté mes caprices comme j'assume tes cicatrices
In-in-instinct carnivore de loup-garou
Nous on fait pas de suçons cousine on t'arrache le cou
C'est la guerre du biff y a du sang de la frontline
Armé jusqu'au cou et chargé comme les vraisXXXXX

L'animal est d'sortie (L'animal est d'sortie)
Sortie pour tout baiser
Faut de l'oseille pour m'apaiser
L'animal est d'sortie (L'animal est d'sortie)
Investir pour peser, faire mon trou sans creuser

Sortie pour tout baiser
Faut de l'oseille pour m'apaiser
L'animal est d'sortie (L'animal est d'sortie)
Investir pour peser, faire mon trou sans creuser

J'sors pour faire mon biff, principales raisons
Entouré d'beurs, blacks dangereuses sont les liaisons
Entre tout ça, j'rappe, j'rime j'ai mes raisons
Mes peines XXXXXX
Charbonne dur en quatre saisons
Différentes façons d'faire son marché comme péter la recette
Après avoir filoché le placier
Les frères ont la dalle
L'Etat fait que dalle
Couper-détailler en remontant de Me-da
Coke, beuh ou shit refoulent c'qui vient de Chine
Zappes, jeans, trucs chics, Armani ou Gucci
L'animal te terrasse, t'laisse aucune chance
En décidant de viser une putain de terrasse
Yeah, guidé par l'instinct l'animal se distingue
Rentré et immaculé sans son polo Distinct
Entre cash, crimes, musique, drogues, frimes, biatch en vitrine
L'animal est d'sortie et s'exprime

L'animal est d'sortie (L'animal est d'sortie)
Sorti pour tout baiser
Faut de l'oseille pour m'apaiser
L'animal est d'sortie (L'animal est d'sortie)
Investir pour peser, faire mon trou sans creuser

Sortie pour tout baiser
Faut de l'oseille pour m'apaiser
L'animal est d'sortie (L'animal est d'sortie)
Investir pour peser, faire mon trou sans creuser

J't'avance du shit tu t'fait carotte, j't'emmerde passe la monnaie
Y a les keufs qui jettent la coke dans les chiottes
J't'emmerde passe la monnaie
Après j'te connais t'es mon pote,
J't'emmerde passe la monnaie
J'ai charbonné comme un fauve
J't'emmerde passe la monnaie
Nique ta mère passe la monnaie
Va t'faire saucissonner
Balais dans le cul XXXX
Pour mes frères à XXXX, Fleury, Fresnes, Nanterre, les Baumettes
4-5-6 Magnum sur la table pour s'assaisonner

Jour et nuit zoner
Charbonner tu connais
La BRB m'connait
Vla les délits qu'on commet
Pas d'animal paumé dans XXXX pour cartonner
Détrôner les gros poissons difficiles à harponner
Comme les XXXX j'suis indomptable
Que l'Etat nique sa mère électron libre instable
A l'instar des gangsta, pas de reusta
Vie de rue, reur-ti l'animal est d'sorti d'chtar

L'animal est d'sortie (L'animal est d'sortie)
Sorti pour tout baiser
Faut de l'oseille pour m'apaiser
L'animal est d'sortie (L'animal est d'sortie)
Investir pour peser, faire mon trou sans creuser

Зверь на свободе

Мы словно дикие кошки XXXX, на прицеле на этом асфальте,
Бетон меняет нас, принимает форму под полной луной.

Зверь на свободе (Зверь на свободе),
Вышел, чтобы поиметь все,
Мне нужны деньги, чтобы успокоиться.
Зверь на свободе (Зверь на свободе),
Вкладываться, чтобы быть на плаву, пробивать свой путь, не копаясь в грязи.

Исчезающий вид, который вырывается за горизонт (А),
Заставляющий трепетать флору и фауну при каждом появлении (А).
Дикое животное, которое государство предпочитает видеть в клетке.
Плохой парень с прошлым, я не из тех, кто пачкается,
Я насилую жизнь без угрызений совести, без раскаяния, как Тото Риина.
Я продаю мечты, я продаю чистую смерть, кокаин
Из Панамы, удар XXX.
Кузен, это Ghetto Drama.
XXXXX на твоих XXXX, наши XXX на первых полосах в 36-м.
Лучше быть запертым в камере, чем в могиле, пусть все знают.
Если я тебя зажгу, я тебя не упущу, я не делаю скидок.
Мир будет терпеть мои капризы, как я мирюсь с твоими шрамами.
Ин-ин-инстинкт хищника, оборотня.
Мы не оставляем засосов, кузина, мы сворачиваем шеи.
Это война за бабки, льется кровь на передовой.
Вооружены до зубов и заряжены, как настоящие XXX.

Зверь на свободе (Зверь на свободе),
Вышел, чтобы поиметь все,
Мне нужны деньги, чтобы успокоиться.
Зверь на свободе (Зверь на свободе),
Вкладываться, чтобы быть на плаву, пробивать свой путь, не копаясь в грязи.

Вышел, чтобы поиметь все,
Мне нужны деньги, чтобы успокоиться.
Зверь на свободе (Зверь на свободе),
Вкладываться, чтобы быть на плаву, пробивать свой путь, не копаясь в грязи.

Я вышел на охоту за бабками, вот главная причина.
Окружен братьями, черные, опасные связи,
Помимо всего прочего, я читаю рэп, я рифмую, у меня есть на то причины.
Мои страдания XXXXXX.
Впахиваю как проклятый все четыре сезона.
Разные способы вести дела, как найти нужный рецепт,
После того, как проследишь за поставщиком.
Братья голодны,
Государству все равно.
Режем, фасуем, возвращаясь из Медельина.
Кокс, травка или гашиш, все идет из Китая.
Кроссовки, джинсы, модные вещички, Armani или Gucci.
Зверь сокрушает тебя, не оставляя шанса,
Решив открыть огонь по чертовой террасе.
Да, ведомый инстинктом, зверь выделяется,
Возвращается безупречным без своего поло Distinct.
Наличные, преступления, музыка, наркотики, дела, биатлон на витрине.
Зверь на свободе и он высказывается.

Зверь на свободе (Зверь на свободе),
Вышел, чтобы поиметь все,
Мне нужны деньги, чтобы успокоиться.
Зверь на свободе (Зверь на свободе),
Вкладываться, чтобы быть на плаву, пробивать свой путь, не копаясь в грязи.

Вышел, чтобы поиметь все,
Мне нужны деньги, чтобы успокоиться.
Зверь на свободе (Зверь на свободе),
Вкладываться, чтобы быть на плаву, пробивать свой путь, не копаясь в грязи.

Я дал тебе гашиша, ты меня кинул, да пошел ты, гони бабки.
Менты спускают кокс в унитаз.
Да пошел ты, гони бабки.
Ладно, я же тебя знаю, ты мой кореш.
Да пошел ты, гони бабки.
Я вкалывал как вол.
Да пошел ты, гони бабки.
Твою мать, гони бабки.
Иди повесься.
Чтоб тебя, блин, XXXX
За моих братьев в XXXX, Флери, Френе, Нантере, Бометт.
4-5-6 Магнум на столе, чтобы поразвлечься.

Дни и ночи напролет ошиваться,
Вкалывать, ты знаешь.
Бригада по борьбе с бандитизмом знает меня.
Вот такие делишки мы проворачиваем.
Никаких потерянных душ в XXXX, чтобы добиться успеха,
Свергнуть акул, которых так трудно поймать.
Как и XXXX, я неукротим.
Чтобы государство шло к черту, я свободный электрон, неуравновешенный.
Как и у всех гангстеров, никаких поблажек.
Уличная жизнь, приятель, зверь вырвался на свободу, черт возьми.

Зверь на свободе (Зверь на свободе),
Вышел, чтобы поиметь все,
Мне нужны деньги, чтобы успокоиться.
Зверь на свободе (Зверь на свободе),
Вкладываться, чтобы быть на плаву, пробивать свой путь, не копаясь в грязи.