Paroles et traduction TLN - Based on a True Story

Based on a True Story

Lemme tell you a lil' sum 'bout my life
Yeah, uhh

Desperation ain't a feeling
That the privilege understand
Let me take you to a place
That you never ever been
Ima prolley paint a picture
That you never ever seen
Ima tell you what I went through
To be at this level
I'm finna tell you 'bout the pain
And 'bout every devil
And if you think you know the struggle
Better turn up the record
There ain't no fiction in these rhymes
'Cause what I'm rappin' I lived it
There ain't no fiction in these rhymes
'Cause what I'm rappin' I lived it

The struggle exists
That's why my records are real
I don't need a ghostwriter
He don't know how I feel
This only the intro
And the bars are so dope
The beat is so cold
It's based on you know

The struggle exists
That's why my records are real
I don't need a ghostwriter
He don't know how I feel
This only the intro
And the bars are so dope
The beat is so cold
It's based on you know

The struggle exists
That's why my records are real
I don't need a ghostwriter
He don't know how I feel
This only the intro
And the bars are so dope
The beat is so cold
It's based on you know

The struggle exists
That's why my records are real
I don't need a ghostwriter
He don't know how I feel
This only the intro
And the bars are so dope
The beat is so cold
It's based on you know

My daddy was a good provider
But he was a drunk yeah
Momma tried to build a home
But she never could yeah
Two elder brothers
They would tear this apart yeah
Both of them druggies
They never showed lovin'
Because of them
We'd always work backwards
I woulda had a lot
If they weren't in my life
Fuck them both to the end
Man I hope they die
I know it's only material
But I'm scarred for life
Pain caused by family never heal overnight
I still feel the rage
As if it happened last night
I'm so full of resentment
That I could take a life
Seein' one in the ground
Would prolley make me smile
Now you know the level of my hurt
And why I'm so damn crazy
I pushed myself harder than any human
All of them were into music
Now I'm better than all 'em
Yeah

The struggle exists
That's why my records are real
I don't need a ghostwriter
He don't know how I feel
This only the intro
And the bars are so dope
The beat is so cold
It's based on you know

The struggle exists
That's why my records are real
I don't need a ghostwriter
He don't know how I feel
This only the intro
And the bars are so dope
The beat is so cold
It's based on you know

The struggle exists
That's why my records are real
I don't need a ghostwriter
He don't know how I feel
This only the intro
And the bars are so dope
The beat is so cold
It's based on you know

The struggle exists
That's why my records are real
I don't need a ghostwriter
He don't know how I feel
This only the intro
And the bars are so dope
The beat is so cold
It's based on you know (Yeah)

Основано на реальных событиях

Дай расскажу тебе немного о своей жизни
Ага, угу

Отчаяние - это не то чувство,
Которое поймут привилегированные.
Позволь мне отвезти тебя в место,
Где ты никогда не была.
Я нарисую тебе картину,
Которую ты никогда не видела.
Я расскажу тебе, через что я прошел,
Чтобы достичь этого уровня.
Я расскажу тебе о боли
И о каждом демоне.
И если ты думаешь, что знаешь, что такое борьба,
Лучше сделай погромче.
В этих рифмах нет вымысла,
Потому что то, о чем я читаю, я пережил.
В этих рифмах нет вымысла,
Потому что то, о чем я читаю, я пережил.

Борьба существует,
Вот почему мои треки настоящие.
Мне не нужен писатель-призрак,
Он не знает, что я чувствую.
Это только вступление,
А панчи такие крутые.
Бит такой холодный,
Он основан на том, что ты знаешь.

Борьба существует,
Вот почему мои треки настоящие.
Мне не нужен писатель-призрак,
Он не знает, что я чувствую.
Это только вступление,
А панчи такие крутые.
Бит такой холодный,
Он основан на том, что ты знаешь.

Борьба существует,
Вот почему мои треки настоящие.
Мне не нужен писатель-призрак,
Он не знает, что я чувствую.
Это только вступление,
А панчи такие крутые.
Бит такой холодный,
Он основан на том, что ты знаешь.

Борьба существует,
Вот почему мои треки настоящие.
Мне не нужен писатель-призрак,
Он не знает, что я чувствую.
Это только вступление,
А панчи такие крутые.
Бит такой холодный,
Он основан на том, что ты знаешь.

Мой отец был хорошим добытчиком,
Но он был пьяницей, да.
Мама пыталась построить дом,
Но у нее никогда не получалось, да.
Два старших брата,
Они бы разрушили это все, да.
Оба наркоманы,
Они никогда не проявляли любви.
Из-за них
Мы всегда двигались назад.
У меня было бы много,
Если бы их не было в моей жизни.
К черту их обоих,
Чувак, надеюсь, они сдохнут.
Я знаю, что это только материальное,
Но я травмирован на всю жизнь.
Боль, причиненная семьей, не проходит за одну ночь.
Я все еще чувствую ярость,
Как будто это было прошлой ночью.
Я так полон негодования,
Что мог бы лишить жизни.
Видеть одного из них в земле
Наверное, заставило бы меня улыбнуться.
Теперь ты знаешь уровень моей боли
И почему я такой чертовски сумасшедший.
Я выкладывался больше, чем любой человек.
Они все занимались музыкой,
Теперь я лучше их всех.
Ага.

Борьба существует,
Вот почему мои треки настоящие.
Мне не нужен писатель-призрак,
Он не знает, что я чувствую.
Это только вступление,
А панчи такие крутые.
Бит такой холодный,
Он основан на том, что ты знаешь.

Борьба существует,
Вот почему мои треки настоящие.
Мне не нужен писатель-призрак,
Он не знает, что я чувствую.
Это только вступление,
А панчи такие крутые.
Бит такой холодный,
Он основан на том, что ты знаешь.

Борьба существует,
Вот почему мои треки настоящие.
Мне не нужен писатель-призрак,
Он не знает, что я чувствую.
Это только вступление,
А панчи такие крутые.
Бит такой холодный,
Он основан на том, что ты знаешь.

Борьба существует,
Вот почему мои треки настоящие.
Мне не нужен писатель-призрак,
Он не знает, что я чувствую.
Это только вступление,
А панчи такие крутые.
Бит такой холодный,
Он основан на том, что ты знаешь (Ага).