Paroles et traduction TLN - You're Not The Man (96 Hours Earlier) (Skit)

You're Not The Man (96 Hours Earlier) (Skit)

Damn man that shit was dope
That shit was dope as a mothafucker, yeah
Nah, keep the change man
I don't need that

Yo wattup
Just checkin' up on my homie man
It's been a minute since we heard from you
Nah, I been all right man
I just been tryna make these records you know
Tryna find some inspiration
But other than that I'm good man
Wassup wi' you?
I just been worried 'bout you my nigga
You know like
I'm excited for your first day at the office
You know I hope that you got something
Prepared for us man
'Cause we excited up in this bitch
Ha-ha-ha I know how you feel my nigga
I know how you feel, I feel you, I feel you
It's just man these past few months
I been feelin' typa way you know
I don't know what the fucks wrong with me
I just been feelin' like I don't belong in this music
Man you know
But fuck that, I'm here now, see y'all soon
I just need to hit the office right quick
I need to pick up sum

Hey Reace
Don't hey me
You no longer the man around here
What's that supposed to mean?
Have you heard the latest?
That bubblegum doesn't bother me
And neither should it bother you
Well, it kinda does
So seein' that you no longer the man
I suggest you get up outta here before-
Before what?
Before the industry chews you up
And spits you out like gum with no taste
Ouch, damn
I thought you people believed in me
But oh well
May the best man win

Ты уже не крутой (96 часами ранее) (Сценка)

Чёрт, мужик, это было круто.
Это было чертовски круто, да.
Не, оставь сдачу себе.
Мне не нужно.

Йоу, как дела?
Просто проверяю своего кореша.
Целая вечность прошла с тех пор, как мы виделись.
Да всё в порядке, мужик.
Я просто пытаюсь писать эти треки, сам знаешь.
Пытаюсь найти вдохновение.
Но в остальном всё хорошо, мужик.
Как сам?
Я просто волновался за тебя, братан.
Ты знаешь, типа,
Я в предвкушении твоего первого дня в офисе.
Знаешь, я надеюсь, что ты приготовил
что-нибудь для нас, мужик.
Потому что мы тут все на взводе.
Ха-ха-ха, я понимаю тебя, братан.
Я понимаю тебя, чувак, реально понимаю.
Просто, мужик, эти последние пару месяцев...
У меня было странное ощущение, сам знаешь.
Не знаю, что со мной не так, чёрт возьми.
Просто у меня такое чувство, что мне не место в этой музыке.
Мужик, ну ты понимаешь.
Но к черту всё это, я здесь и сейчас, скоро увидимся.
Мне просто нужно заскочить в офис на секунду.
Мне нужно кое-что забрать.

Эй, Риc!
Не "эй" мне.
Ты здесь больше не главный.
Что это должно значить?
Ты что, последних новостей не слышал?
Эта жвачка меня не волнует.
И тебя тоже не должна.
Ну, вообще-то волнует.
Так что, раз уж ты больше не главный,
советую тебе убраться отсюда, пока...
Пока что?
Пока индустрия не прожевала тебя
и не выплюнула, как безвкусную жвачку.
Ох, блин.
Я думал, вы, ребята, в меня верите.
Ну что ж.
Пусть победит сильнейший.