You Can Dance - TM NETWORK traduction en allemand

You Can Dance

聞こえるね イントロダクション メロディ背中で聞いて
スペルの消えかけたビルボード ながめてる君
ビデオをつけたまま 今夜も眠りこむのか
待ち続けるだけじゃ チャンスは つかめやしない
Do not pretend, stranger
Do not pretend 明日に
Do not pretend のばすな
Do not pretend, You can dance
Come on in motion もう ひとりじゃない
Come on in motion ルールは いらない
Come on in motion フェンスを飛びこえ
Come on in motion 傷つきもしない
醒めた大人になるなんて急ぎすぎる You can dance
You can dance like a rock
You can dance like a roll
灯りをつけて夜を照らせ 時間はあるさ
君の足音が この街のリズムをつくる
腕を組んだままで ピアノを見つめるのかい
好きなだけKeyを叩けばいい それがメロディ
Keep on shakin', stranger
Keep on shakin' 今夜を
Keep on shakin' 逃がすな
Keep on shakin', You can dance
Come on in action ボリュームを上げて
Come on in action 君は君らしく
Come on in action 追いかけもしない
Come on in action 傷つきもしない
醒めた大人になるなんて急ぎすぎる You can dance
You can dance like a rock
You can dance like a roll
聞こえるね イントロダクション メロディ背中で聞いて
もう誰にも夢みたものを ゆずりはしない
夜が明けても You're dancin'
聞こえるね イントロダクション
夜が明けても You're dancin'
聞こえるね イントロダクション

Du Kannst Tanzen

Hörst du die Einleitung? Die Melodie hinter dir
Du betrachtest das Billboard mit verblassender Schrift
Wirst du heute Nacht wieder mit laufendem Video einschlafen?
Wenn du nur wartest, wirst du die Chance nie ergreifen
Stell dich nicht fremd
Stell dich nicht morgen
Stell dich nicht, zögere nicht
Stell dich nicht, du kannst tanzen
Komm in Bewegung, du bist nicht mehr allein
Komm in Bewegung, Regeln brauchst du nicht
Komm in Bewegung, spring über den Zaun
Komm in Bewegung, du wirst nicht verletzt
Zu früh um ein nüchterner Erwachsener zu werden, du kannst tanzen
Du kannst tanzen wie Fels
Du kannst tanzen wie Welle
Zünde das Licht, erhell die Nacht, Zeit hast du genug
Deine Schritte schaffen den Rhythmus dieser Stadt
Starrst du immer noch mit verschränkten Armen aufs Klavier?
Schlag die Tasten so viel du willst, das wird deine Melodie
Mach weiter Fremder
Mach weiter diese Nacht
Mach weiter, lass sie nicht entkommen
Mach weiter, du kannst tanzen
Komm in Aktion, dreh die Lautstärke auf
Komm in Aktion, sei ganz du selbst
Komm in Aktion, jag nicht hinterher
Komm in Aktion, du wirst nicht verletzt
Zu früh um ein nüchterner Erwachsener zu werden, du kannst tanzen
Du kannst tanzen wie Fels
Du kannst tanzen wie Welle
Hörst du die Einleitung? Die Melodie hinter dir
Gib deine geträumte Zukunft nie wieder jemandem ab
Selbst im Morgengrauen tanzt du
Hörst du die Einleitung?
Selbst im Morgengrauen tanzt du
Hörst du die Einleitung?