TM - Para olvidarte - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction TM - Para olvidarte




Para olvidarte
To Forget You
Que me hará pensar
What will make me believe
Que y yo ya no estaremos distantes
That you and I will no longer be apart
Que todo será igual
That everything will be the same
Porque sueño contigo
Because I dream of you
Recuerdo lo que hicimos
I remember what we had
Pero algo pasó
But something happened
Algo en ti cambió
Something in you changed
Y tomaré tequila para olvidarte
And I'll drink tequila to forget you
Aunque queden noches para recordarte
Although there will be nights to remember you
Y solo una copa más
And just one more drink
Una más
One more
Y tomaré tequila para olvidarte
And I'll drink tequila to forget you
Aunque queden noches para recordarte
Although there will be nights to remember you
Y solo una copa más
And just one more drink
Una más
One more
Lo que hace tiempo se perdió ya no vuelve
What was lost long ago will never return
Y no sabes cómo eso me duele
And you don't know how much that hurts me
Me atacaron los recuerdos y no supe cómo defenderme
The memories attacked me and I didn't know how to defend myself
No te puedo obligar a sentir
I can't make you feel
Todo lo que yo siento por ti
All that I feel for you
Cuando te fuiste entendí
When you left, I understood
Que no querías nada
That you didn't want anything
Y no solo tequila, sino también cerveza
And not just tequila, but beer too
Señor cantinero tráigamelo a la mesa
Mr. Bartender, bring it to my table
Es que no te saco de mi cabeza
It's just that I can't get you out of my head
Y pienso en ti cuando otra me besa
And I think of you when another woman kisses me
Y tomaré tequila para olvidarte
And I'll drink tequila to forget you
Aunque queden noches para recordarte
Although there will be nights to remember you
Y solo una copa más
And just one more drink
Una más
One more
Y tomaré tequila para olvidarte
And I'll drink tequila to forget you
Aunque queden noches para recordarte
Although there will be nights to remember you
Y solo una copa más
And just one more drink
Una más
One more
Y estoy extrañándote
And I'm missing you
Como un bobo llamándote
Calling you like a fool
Lo haré una y otra vez
I'll do it again and again
Bebé, no lo quiero hacer
Baby, I don't want to
Pero hoy
But today
Haré una excepción
I'll make an exception
Y confiaré en el alcohol
And I'll trust in alcohol
Para que me quite este dolor
To take away this pain
Y hoy
And today
Haré una excepción
I'll make an exception
Y confiaré en el alcohol
And I'll trust in alcohol
Para que me quite este dolor
To take away this pain
Y tomaré tequila para olvidarte
And I'll drink tequila to forget you
Aunque queden noches para recordarte
Although there will be nights to remember you
Y sólo una copa más
And only one more drink
Una más
One more
Y tomaré tequila para olvidarte
And I'll drink tequila to forget you
Aunque queden noches para recordarte
Although there will be nights to remember you
Y solo una copa más
And just one more drink
Una más
One more
Una más
One more
Te arrepentiste
You regretted it
Suenalo
Play it
TM
TM





Writer(s): Tomas Marquez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.