Paroles et traduction TMB - Violence and Bloodshed
Civilization
crumblin'
fast
La
civilisation
s'effondre
rapidement
End
the
world
with
a
blast
Fin
du
monde
avec
une
explosion
People
afraid
walkin'
the
streets
Les
gens
ont
peur
de
marcher
dans
les
rues
Scums
have
their
day
Les
voyous
ont
leur
jour
'Til
they
run
into
me
Jusqu'à
ce
qu'ils
me
rencontrent
Are
you
ready?
Tu
es
prête ?
Livin'
in
fear
ain't
livin
to
me
Vivre
dans
la
peur,
ce
n'est
pas
vivre
pour
moi
I'm
armed
with
a
gun
defending
the
free
Je
suis
armé
d'un
fusil
pour
défendre
les
libres
They
blew
it
in
'Nam
Ils
ont
tout
foutu
en
l'air
au
Vietnam
Shot
up
my
friends
Ils
ont
abattu
mes
amis
I'm
back
in
the
street
Je
suis
de
retour
dans
la
rue
The
fight
never
ends
Le
combat
ne
finit
jamais
I
was
born
with
a
gun
in
my
hand
Je
suis
né
avec
une
arme
à
la
main
I'll
die
for
my
country
Je
mourrai
pour
mon
pays
But
I'll
die
like
a
man
Mais
je
mourrai
comme
un
homme
Violence
and
Bloodshed
Violence
et
carnage
Violence
and
Bloodshed
Violence
et
carnage
Violence
and
Bloodshed
Violence
et
carnage
Now
that
we're
back
to
animal
law
Maintenant
que
nous
sommes
de
retour
à
la
loi
animale
The
payback's
a
bitch
La
vengeance
est
une
salope
I'm
paying
all
Je
paie
tout
All
my
life
I
been
waitin'
to
see
Toute
ma
vie,
j'ai
attendu
de
voir
Who's
gonna
win,
crumbs
or
me
Qui
va
gagner,
les
miettes
ou
moi
Are
you
ready?
Tu
es
prête ?
My
brother's
still
in
Da-Nang
Mon
frère
est
toujours
à
Da
Nang
Puttin'
an
ad
in
the
back
of
Kerrang
Je
mets
une
annonce
dans
le
dos
de
Kerrang
I'm
lookin'
for
people
who
just
wanna
kill
Je
cherche
des
gens
qui
veulent
juste
tuer
We'll
go
back
to
'Nam
'cause
no
one
else
win
On
retournera
au
Vietnam
car
personne
d'autre
ne
gagnera
Land
of
the
free
Terre
de
la
liberté
Home
of
the
brave
Patrie
des
braves
Now
that's
how
it
is
Voilà
comment
c'est
And
that's
how
it
stays
Et
c'est
comme
ça
que
ça
restera
Violence
and
Bloodshed
Violence
et
carnage
Violence
and
Bloodshed
Violence
et
carnage
Violence
and
Bloodshed
Violence
et
carnage
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.