Paroles et traduction TMB Lil Rob feat. JamieNetflix - Death Notes

Death Notes

(Death note scene)

A criminal scheduled to be executed in just over 13 days
If he's still alive 13 days after writing the name
He will be pardoned from execution
But still, to sacrifice a life
We're very close
If we work this out, the entire case will be solved

He locked up misrepresented
They through the book at him, all he got is memories
Mask on yea he don't remember me
His girl got shot same day as sentencing
All this death can you see the imagery
Pictures falling blood right
By my feet
Bloody murder we was painting everything
Take a break drive
Then
We repeat
Sorry mama it was just the inner me
Adjust the scope aim at the enemy
I see the light no Ls for my team
Color blind, drakos seeing green
I can not fumble the bag
He write down my name
Can't die cause I'm dead
I'm high in the air call the hit when I land
They do it for half give the rest to my fam
Bad bitch we fucking I swear this the plan
I feel like Itachi did it for my clan
I feel like yo life just go fall in my hand
I rinse off the bad leave the good for a chance
She wanna leave and just tan and the sand
I'm seeing demons when I'm off the meds
I'm seeing monsters think I need a cleanse
He got stabbed in TA but he died with a grin
All of this death we passing through
You looking for answers who asking you
So much pain need a panic room
So much pain this casual
We shoot out the window we let go
We shoot off the screen, we pick and roll
All of these drugs you think I'm wrong
High up in space, it feel like home

Now we both are dying
Baby we just dying
Sorry we just dying
But this shit exciting
I seen our soul flying
Baby we was dying
Baby we was dying

Записки смерти

(Сцена из «Тетради смерти»)

Преступнику, приговорённому к казни, осталось жить чуть больше 13 дней.
Если он будет жив через 13 дней после того, как имя будет записано,
Его помилуют и освободят от казни.
Но всё же, пожертвовать жизнью…
Мы очень близки.
Если мы решим это, всё дело будет раскрыто.

Его заперли, оболгав,
Они на него всё свалили, у него остались только воспоминания.
Маска на мне, да, он меня не узнает.
Его девушку застрелили в день вынесения приговора.
Вся эта смерть, ты видишь образы?
Картины падают, кровь прямо
У моих ног.
Кровавое убийство, мы всё закрашивали.
Делаем перерыв, едем,
Потом
Повторяем.
Прости, мама, это было моё нутро.
Навожу прицел, цель — враг.
Я вижу свет, никаких проигрышей для моей команды.
Дальтоник, но вижу зелёный.
Не могу упустить деньги.
Он записывает моё имя,
Не могу умереть, потому что я уже мёртв.
Я высоко в небе, закажу убийство, когда приземлюсь.
Они делают это за полцены, остальное отдают моей семье.
Плохая сучка, мы трахаемся, клянусь, это план.
Чувствую себя как Итачи, сделал это ради своего клана.
Чувствую, твоя жизнь сейчас окажется в моих руках.
Я смываю плохое, оставляю хорошее на удачу.
Она хочет уехать и просто загорать на песке.
Я вижу демонов, когда не пью таблетки.
Я вижу монстров, думаю, мне нужно очиститься.
Его зарезали в заднице, но он умер с улыбкой.
Вся эта смерть, мы проходим через неё.
Ты ищешь ответы, кто спрашивает?
Так много боли, нужна комната паники.
Так много боли, это привычно.
Стреляем в окно, отпускаем.
Стреляем с экрана, делаем подбор и бросок.
Все эти наркотики, ты думаешь, я не прав?
Высоко в космосе, это как дома.

Теперь мы оба умираем,
Детка, мы просто умираем.
Прости, мы просто умираем,
Но это чертовски захватывающе.
Я видел, как наши души летят,
Детка, мы умирали.
Детка, мы умирали.