Paroles et traduction TMC Country Stars - One More Day

One More Day

Last night I had a crazy dream
A wish was granted just for me
It could be for anything
I didn't ask for money
Or a mansion in Malibu
I simply wished, for one more day with you

One more day
One more time
One more sunset, maybe I'd be satisfied
But then again
I know what it would do
Leave me wishing still, for one more day with you

First thing I'd do, is pray for time to crawl
Then I'd unplug the telephone
And keep the TV off
I'd hold you every second
Say a million I love you's
That's what I'd do, with one more day with you

One more day
One more time
One more sunset, maybe I'd be satisfied
But then again
I know what it would do
Leave me wishing still, for one more day with you

Leave me wishing still, for one more day
Leave me wishing still, for one more day

Еще один день

Прошлой ночью мне приснился безумный сон,
Мое желание исполнилось,
Оно могло быть о чем угодно,
Я не просил денег
Или особняка в Малибу,
Я просто хотел еще один день с тобой.

Еще один день,
Еще один раз,
Еще один закат, может быть, я был бы удовлетворен,
Но опять же,
Я знаю, к чему это приведет,
Я буду все еще желать еще один день с тобой.

Первым делом я бы молил о том, чтобы время ползло,
Потом я бы отключил телефон
И выключил телевизор,
Я бы обнимал тебя каждую секунду,
Миллион раз говорил "Я люблю тебя",
Вот что бы я сделал, если бы у меня был еще один день с тобой.

Еще один день,
Еще один раз,
Еще один закат, может быть, я был бы удовлетворен,
Но опять же,
Я знаю, к чему это приведет,
Я буду все еще желать еще один день с тобой.

Я буду все еще желать еще один день,
Я буду все еще желать еще один день.