Paroles et traduction TMC Movie Tunez - After All (From "Chances Are")
Watching
her
Наблюдая
за
тобой,
Strolling
in
the
night
so
white
Гуляющей
в
такой
белой
ночи,
Wondering
why
Гадаю,
почему
It's
only
after
dark
Это
происходит
лишь
после
наступления
темноты.
In
her
eyes
В
твоих
глазах
A
distant
fire
light
burns
bright
Далекий
огонь
ярко
горит,
Wondering
why
Гадаю,
почему
It's
only
after
dark
Это
происходит
лишь
после
наступления
темноты.
I
find
myself
in
her
room
Я
оказываюсь
в
твоей
комнате,
Feel
the
fever
of
my
doom
Чувствую
жар
своей
гибели,
Falling
falling
Падаю,
падаю
Through
the
floor
Сквозь
пол.
I'm
knocking
on
the
devil's
door
yeah
Я
стучу
в
дверь
дьявола,
да.
In
the
dawn
На
рассвете
I
wake
up
to
find
her
gone
Я
просыпаюсь
и
обнаруживаю,
что
ты
ушла,
And
the
note
А
записка
Says
"only
after
dark"
Гласит:
"Только
после
наступления
темноты".
Burning
burning
in
the
flame
Горя,
сгорая
в
пламени,
Now
I
know
her
secret
name
Теперь
я
знаю
твое
тайное
имя.
You
can
tear
her
temple
down
Ты
можешь
разрушить
ее
храм,
But
she'll
be
back
and
rule
again
yeah
Но
она
вернется
и
будет
править
снова,
да.
In
my
heart
a
deep
and
dark
В
моем
сердце
глубокая
и
темная,
And
lonely
part
И
одинокая
часть
Wants
her
and
waits
for
Хочет
тебя
и
ждет
After
dark
Наступления
темноты.
After
dark
Наступления
темноты.
After
dark
Наступления
темноты.
After
dark
Наступления
темноты.
Évaluez la traduction
1
Call Me (From "American Gigolo")
2 Almost Paradise (From "Footloose")
3 Walk of Life (From "Lucas")
4 After All (From "Chances Are")
5 Blitzkrieg Bop (From "National Lampoon's Vacation")
6 Good Times (From "The Lost Boys")
7 The Goonies 'r' Good Enough (From "the Goonies")
8 Rush Rush (From "Scarface")
9 The Woman In You (From "Staying Alive")
10 Proud Mary (From "Bad Medicine")
11 I Got You (I Feel Good) (From "Good Morning Vietnam")
12 It Might Be You (From "Tootsie")
13 Don't Worry Baby (From "Tequila Sunrise")
14 Crazy for You (From "Vision Quest")
15 Love Light In Flight (From "The Woman In Red")
16 The Glory of Love (From "Beaches")
17 China Grove (From "Field of Dreams")
18 Danke Schoen (From "Ferris Bueller's Day Off")
19 In the Air Tonight (From "Risky Business")
20 Centerfield (From "Bull Durham")
21 True (From "Sixteen Candles")
22 Gimme Some Lovin' (From "The Blues Brothers")
23 American Pie (From "Born on the Fourth of July")
24 Good Lovin' (From "the Big Chill")
25 Fame (From "Fame")
26 Cat People (Putting Out the Fire) [From "Cat People"]
27 Get Outta My Dreams, Get Into My Car (From "License to Drive")
28 Take My Breath Away (From "Top Gun")
29 If You Leave (From "Pretty In Pink")
30 Coming Around Again (From "Heartburn")
31 A View to a Kill (From "James Bond: A View to Kill")
32 Arthur's Theme (From "Arthur")
33 It's in the Way That You Use It (From "The Color of Money")
34 Cruel Summer (From "The Karate Kid")
35 I Can Dream About You (From "Streets of Fire")
36 Beat It (From "Back to the Future II")
37 Causing a Commotion (From "Who's That Girl")
38 Dancing With Myself (From "Can't Buy Me Love")
39 We Got the Beat (From "Fast Times at Ridgemont High")
40 Cupid (From "Innerspace")
41 Put a Little Love in Your Heart (From "Scrooged")
42 Addicted to Love (From "Cocktail")
43 Shellshock (From "Pretty in Pink")
44 She's Like the Wind (From "Dirty Dancing")
45 Maniac (From "Flashdance")
46 I'm So Excited (From "Working Girl")
47 (Your Love Keeps Lifting Me) Higher and Higher [From "Ghostbusters"]
48 Neutron Dance (From "Beverly Hills Cop")
49 Say You, Say Me (From "White Nights")
50 Jumpin' Jack Flash (From "Jumpin' Jack Flash")
2 Almost Paradise (From "Footloose")
3 Walk of Life (From "Lucas")
4 After All (From "Chances Are")
5 Blitzkrieg Bop (From "National Lampoon's Vacation")
6 Good Times (From "The Lost Boys")
7 The Goonies 'r' Good Enough (From "the Goonies")
8 Rush Rush (From "Scarface")
9 The Woman In You (From "Staying Alive")
10 Proud Mary (From "Bad Medicine")
11 I Got You (I Feel Good) (From "Good Morning Vietnam")
12 It Might Be You (From "Tootsie")
13 Don't Worry Baby (From "Tequila Sunrise")
14 Crazy for You (From "Vision Quest")
15 Love Light In Flight (From "The Woman In Red")
16 The Glory of Love (From "Beaches")
17 China Grove (From "Field of Dreams")
18 Danke Schoen (From "Ferris Bueller's Day Off")
19 In the Air Tonight (From "Risky Business")
20 Centerfield (From "Bull Durham")
21 True (From "Sixteen Candles")
22 Gimme Some Lovin' (From "The Blues Brothers")
23 American Pie (From "Born on the Fourth of July")
24 Good Lovin' (From "the Big Chill")
25 Fame (From "Fame")
26 Cat People (Putting Out the Fire) [From "Cat People"]
27 Get Outta My Dreams, Get Into My Car (From "License to Drive")
28 Take My Breath Away (From "Top Gun")
29 If You Leave (From "Pretty In Pink")
30 Coming Around Again (From "Heartburn")
31 A View to a Kill (From "James Bond: A View to Kill")
32 Arthur's Theme (From "Arthur")
33 It's in the Way That You Use It (From "The Color of Money")
34 Cruel Summer (From "The Karate Kid")
35 I Can Dream About You (From "Streets of Fire")
36 Beat It (From "Back to the Future II")
37 Causing a Commotion (From "Who's That Girl")
38 Dancing With Myself (From "Can't Buy Me Love")
39 We Got the Beat (From "Fast Times at Ridgemont High")
40 Cupid (From "Innerspace")
41 Put a Little Love in Your Heart (From "Scrooged")
42 Addicted to Love (From "Cocktail")
43 Shellshock (From "Pretty in Pink")
44 She's Like the Wind (From "Dirty Dancing")
45 Maniac (From "Flashdance")
46 I'm So Excited (From "Working Girl")
47 (Your Love Keeps Lifting Me) Higher and Higher [From "Ghostbusters"]
48 Neutron Dance (From "Beverly Hills Cop")
49 Say You, Say Me (From "White Nights")
50 Jumpin' Jack Flash (From "Jumpin' Jack Flash")
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.