TMC Movie Tunez - Pour Some Sugar On Me (From "Coyote Ugly") - traduction des paroles en russe
TMC Movie Tunez Pour Some Sugar On Me (From "Coyote Ugly")

TMC Movie Tunez - Pour Some Sugar On Me (From "Coyote Ugly")

Paroles et traduction TMC Movie Tunez - Pour Some Sugar On Me (From "Coyote Ugly")




Step inside, walk this way
Войди внутрь, пройди этим путем
You and me babe, Hey, hey!
Ты и я, детка, Эй, эй!
Love is like a bomb, baby, c'mon get it on
Любовь подобна бомбе, детка, давай, включай ее
Livin' like a lover with a radar phone
Живу как любовник с радарным телефоном
Lookin' like a tramp, like a video vamp
Выглядишь как бродяга, как видео-вампир.
Demolition woman, can I be your man?
Разрушительница, могу я быть твоим мужчиной?
Razzle 'n' a dazzle 'n' a flash a little light
Разрази, ослепи, вспыхни небольшим светом.
Television lover, baby, go all night
Любительница телевидения, детка, иди всю ночь напролет.
Sometime, anytime, sugar me sweet
Когда-нибудь, в любое время, сделай меня сладкой
Little miss ah innocent sugar me, yeah
Маленькая мисс ах, невинная сладкая я, да
Hey!
Привет!
C'mon, take a bottle, shake it up
Давай, возьми бутылку, встряхни ее
Break the bubble, break it up
Разбей пузырь, разбей его
Pour some sugar on me
Посыпь меня сахаром
Ooh, in the name of love
О, во имя любви
Pour some sugar on me
Посыпь меня сахаром
C'mon, fire me up
Давай, разожги меня
Pour your sugar on me
Посыпь меня своим сахаром
Oh, I can't get enough
О, я не могу насытиться
I'm hot, sticky sweet
Я горячая, липко-сладкая
From my head to my feet, yeah
С головы до ног, да
Listen! red light, yellow light, green-a-light go!
Слушай! красный свет, желтый свет, зеленый - вперед!
Crazy little woman in a one man show
Сумасшедшая маленькая женщина в шоу одного человека
Mirror queen, mannequin, rhythm of love
Зеркальная королева, манекен, ритм любви
Sweet dream, saccharine, loosen up
Сладкий сон, сахарин, расслабься
You gotta squeeze a little, squeeze a little
Ты должен немного сжать, немного сжать
Tease a little more
Подразни еще немного
Easy operator come a knockin' on my door
Легкий оператор, постучись в мою дверь.
Sometime, anytime, sugar me sweet
Когда-нибудь, в любое время, сделай меня сладкой
Little miss innocent sugar me, yeah, yeah
Маленькая мисс невинность, подсласти меня, да, да
Give a little more
Дайте немного больше
Take a bottle, shake it up
Возьмите бутылку, встряхните ее
Break the bubble, break it up
Разбей пузырь, разбей его
Pour some sugar on me
Посыпь меня сахаром
Ooh, in the name of love
О, во имя любви
Pour some sugar on me
Посыпь меня сахаром
C'mon fire me up
Давай, разожги меня
Pour your sugar on me
Посыпь меня своим сахаром
Oh, I can't get enough
О, я не могу насытиться
I'm hot, sticky sweet
Я горячая, липко-сладкая
From my head to my feet yeah
С головы до ног, да
You got the peaches, I got the cream
У тебя персики, у меня сливки
Sweet to taste, saccharine
Сладкий на вкус, сахарин
'Cause I'm hot, say what, sticky sweet
Потому что я горячая штучка, что ни говори, липко-сладкая
From my head, my head, to my feet
От моей головы, от моей головы до моих ног
Do you take sugar? one lump or two?
Вы принимаете сахар? один комок или два?
Take a bottle, shake it up
Возьмите бутылку, встряхните ее
Break the bubble, break it up
Разбей пузырь, разбей его
Pour some sugar on me
Посыпь меня сахаром
Ooh, in the name of love
О, во имя любви
Pour some sugar on me
Посыпь меня сахаром
C'mon fire me up
Давай, разожги меня
Pour your sugar on me
Посыпь меня своим сахаром
Oh, I can't get enough
О, я не могу насытиться
Pour some sugar on me
Посыпь меня сахаром
Oh, in the name of love
О, во имя любви
Pour some sugar on me
Посыпь меня сахаром
Get it, come get it
Возьми это, приди и возьми это
Pour your sugar on me
Посыпь меня своим сахаром
Ooh
Ух
Pour some sugar on me
Посыпь меня сахаром
Yeah! Sugar me!
Да! Подсласти меня!




Writer(s): Stephen Clark, Philip Kenneth Collen, Joseph Elliott, Robert John Lange, Richard Savage, Richard John Cyril Allen
TMC Movie Tunez - 25 Best Dance Hits from the Movies
Album
25 Best Dance Hits from the Movies
date de sortie
11-11-2015

1 Footloose (From "Footloose")
2 You Can Leave Your Hat On (From 9 1/2 Weeks)
3 You Sexy Thing (From the Fully Monty)
4 Little Bird (From "Striptease")
5 Push It (From Something Borrowed)
6 Pour Some Sugar On Me (From "Coyote Ugly")
7 Holding Out for a Hero (From Bandits)
8 Twist and Shout (From "Ferris Bueller's Day Off")
9 Try a Little Tenderness (From "Pretty in Pink")
10 (I've Had) the Time of My Life (From "Dirty Dancing")
11 Old Time Rock and Roll (From "Risky Business")
12 Get Back (From "Tropic Thunder")
13 Now That We Found Love (From "Hitch")
14 Pony (From "Magic Mike")
15 Canned Heat (From "Napoleon Dynamite")
16 You Make My Dreams Come True (From "(500) Days of Summer")
17 The Way You Make Me Feel (From "Center Stage")
18 You Should Be Dancing (From "Saturday Night Fever")
19 Beggin' (From "Step Up 3-D")
20 I Like to Move It (From "Madagascar")
21 Jai Ho (From "Slumdog Millionaire")
22 My Sharona (From "Reality Bites")
23 Stayin' Alive (from Staying Alive)
24 Flashdance...What a Feeling (from Flashdance)
25 Waterloo (From Muriel's Wedding)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.