Paroles et traduction TMC Movie Tunez - These Boots Are Made for Walkin' (From "Full Metal Jacket")

These Boots Are Made for Walkin' (From "Full Metal Jacket")

You keep saying you got something for me
Something you call love but confess
You've been messing, where you shouldn't a been messing
And now someone else is getting all your best

These boots are made for walking
And that's just what they'll do.
One of these days these boots are gonna
Walk all over you.

You keep lying when you ought to be truthing
And you keep losing when you ought to not bet.
And you keep saying when you ought to be changing
Now what's right is right, but you ain't right just yet.

These boots are made for walking
And that's just what they'll do.
One of these days these boots are gonna
Walk all over you.

You keep playing when you shouldn't be playing
You keep thinking that you never get burned.

Ha!

I just found me a brand new box of matches
And what he knows you ain't had time to learn.

These boots are made for walking
And that's just what they'll do.
One of these days these boots are gonna
Walk all over you.

Are you ready boots?
Start walking.

Эти сапоги созданы для ходьбы (Из фильма "Цельнометаллическая оболочка")

Ты продолжаешь говорить, что у тебя что-то есть для меня,
Что-то, что ты называешь любовью, но признайся,
Ты играла не там, где следовало,
И теперь кто-то другой получает всё самое лучшее.

Эти сапоги созданы для ходьбы,
И это именно то, что они сделают.
Однажды эти сапоги
Пройдутся по тебе.

Ты продолжаешь лгать, когда должна говорить правду,
И ты продолжаешь проигрывать, когда не должна делать ставок.
И ты продолжаешь говорить, когда должна меняться,
Сейчас то, что правильно, то правильно, но ты пока не права.

Эти сапоги созданы для ходьбы,
И это именно то, что они сделают.
Однажды эти сапоги
Пройдутся по тебе.

Ты продолжаешь играть, когда не должна играть,
Ты продолжаешь думать, что никогда не обжигаешься.

Ха!

Я только что нашёл новую коробку спичек,
И то, что он знает, ты ещё не успела узнать.

Эти сапоги созданы для ходьбы,
И это именно то, что они сделают.
Однажды эти сапоги
Пройдутся по тебе.

Вы готовы, сапоги?
Начинайте идти.