Paroles et traduction TMG - OH JAPAN ~OUR TIME IS NOW~

OH JAPAN ~OUR TIME IS NOW~

Jealous night, or is it afternoon
Make you happy, all I want to do
Feel your skin, next to mine
Blood in vain, it's alright

Hide, hide yourself inside
Close, close your eyes
Resign yourself, it's another day
Live long lover, it's your special way
On and on, oh, ho

Don't say you're leaving
Lonely's the night
Stay on forever
Never goodbye
Never goodbye

Inside this room, wrapped up in gold
Hear you laughing, window to your soul
Wish I knew, this place you're in
Take it in, and the sirens sing

Brace yourself for the very next fall
Pressure, pleasure, anything at all
Answer me slowly, is it right
Never so easy, I need you tonight
On and on, oh, oh

Don't say you're leaving
Lonely's the night
Stay on forever
Never goodbye
Never goodbye

Don't say you're leaving
Lonely's the night
Stay on forever
Never goodbye
Never goodbye

If I live for you, will you live for me
If I die for you, will you die for me
If I bleed my soul, will you bleed yours too
I give my heart, give all to you

La La La La
La La La La
La La La La
La La La La
La La La La
La La La La
La La La La
La La La La

О, ЯПОНИЯ ~НАШЕ ВРЕМЯ СЕЙЧАС~

Ревнивая ночь, или уже день?
Сделать тебя счастливой — вот чего я хочу.
Чувствовать твою кожу рядом со своей,
Кровь в жилах кипит, всё в порядке.

Спрячься, спрячься от всего мира,
Закрой, закрой свои глаза.
Смирись, это просто еще один день,
Живи долго, любимая, это твой особый путь.
Снова и снова, о-о.

Не говори, что уходишь,
Ночь такая одинокая.
Останься навсегда,
Никогда не прощайся,
Никогда не прощайся.

В этой комнате, укутанной золотом,
Я слышу твой смех, окно в твою душу.
Как бы я хотел знать, где ты сейчас,
Принять это, пока поют сирены.

Готовься к следующему падению,
Давление, удовольствие, что угодно.
Скажи мне медленно, это правильно?
Никогда не было так просто, ты нужна мне этой ночью.
Снова и снова, о-о.

Не говори, что уходишь,
Ночь такая одинокая.
Останься навсегда,
Никогда не прощайся,
Никогда не прощайся.

Не говори, что уходишь,
Ночь такая одинокая.
Останься навсегда,
Никогда не прощайся,
Никогда не прощайся.

Если я буду жить для тебя, будешь ли ты жить для меня?
Если я умру за тебя, умрешь ли ты за меня?
Если я истеку кровью, истечешь ли и ты?
Я отдаю тебе свое сердце, отдаю тебе всё.

Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла