No more love for U (feat. Rub) - TMMG traduction en anglais

No more love for U (feat. Rub)

Niente più amore per te
Niente più amore per te
Niente più amore per te
Niente più amore per te

Mi conoscono solo perché mi drogo
Chiudo gli occhi e riposo
Il mio cervello è esploso
Tu mi dici, ti amo io no
Non ho più amore per te amò
Steso per terra, su cocci di vetro
Sto ubriaco perso
E non c'è verso di farmi rialzare
E tu fammi male
Con quelle parole
Son peggio le droghe
Non ti voglio amare perché poi ci soffro
Se mi sento male io non ti cerco
E ti trovo e ti provo e di nuovo ci cado
Non so dove vado, siam fiori di loto
Backwoods pesanti, fumo le mie paure
Volevo darti cure ma non voglio premure da te
Che sei la mia piaga
Volevi le Prada ed un viaggio a Praga
Ora sento freddo ed è inverno, mi manca il passato
In passato ti ho amato e tu manco hai accettato
Mi son diplomato, ho lasciato il paese
Isolato con Andr€x 3000€ al mese
Non amo più te ma amo me stesso
Mi tratto male, mi sento diverso
Da quando ho lasciato sto posto del cazzo
Da quando mi danno il denaro per stare su un palco

Niente più amore per te
Niente più amore per te
La notte mi sveglio alle tre
Tu dormivi con me
Non c'è posto per te in questa casa
Ma no, non ti lascio per strada
E no, non ti lascio per strada
E no, non c'è posto per te in questa casa
Ma no, non ti lascio per strada

Tu sai che ti voglio e so che tu mi vuoi
Io so che non posso e che tu non puoi
Succederà prima o poi
Ci schiantiamo a Milano
Sopra un jet privato
E tu studi all'uni
Studi fino all'una
E io stacco dal palco anche dopo le tre
Tanto mi danno quel cash
Tanto mi danno quel cash
I miei sentimenti per te erano tanti
Ma non ho più rimpianti
Non mi rimane nient'altro che il rap
Ma io non son rap
Emotrap seazn con tutta la mia fam
Tu prendi Redbull e sigaretta
Da quando è finito il liceo non sei più la stessa
A quel party il tuo rossetto sulla mia camicetta
Poi quando te ne sei andata, la ferita aperta
Sabato per te è un optional
Stavi a casa tua, sì comoda
E io potevo stare bene anche con te
Ma ora sto bene anche senza e sto solo coi friends
E sto bene soltanto coi friends
Sì, sto bene anche con i miei friends
E non voglio più stare con te

Niente più amore per te
Niente più amore per te
La notte mi sveglio alle tre
Tu dormivi con me
Non c'è posto per te in questa casa
Ma no, non ti lascio per strada
E no, non ti lascio per strada
E no, non c'è posto per te in questa casa
Ma no, non ti lascio per strada
Niente più amore per te
Niente più amore per te
La notte mi sveglio alle tre
Tu dormivi con me
Non c'è posto per te in questa casa
Ma no, non ti lascio per strada
E no, non ti lascio per strada
E no, non c'è posto per te in questa casa
Ma no, non ti lascio per strada

No More Love for You (feat. Rub)

No more love for you
No more love for you
No more love for you
No more love for you

They only know me because I do drugs
I close my eyes and rest
My brain has exploded
You tell me, "I love you," I don't
I have no more love for you, love
Lying on the ground, on shards of glass
I'm drunk, lost
And there's no way to get me up
And you hurt me
With those words
Drugs are worse
I don't want to love you because then I suffer
If I feel bad, I don't look for you
And I find you and I try you and again I fall
I don't know where I'm going, we're lotus flowers
Heavy Backwoods, I smoke my fears
I wanted to give you care but I don't want solicitude from you
You're my plague
You wanted Prada and a trip to Prague
Now I feel cold and it's winter, I miss the past
In the past I loved you and you didn't even accept it
I graduated, I left the country
Isolated with Andr€x €3000 a month
I don't love you anymore but I love myself
I treat myself badly, I feel different
Since I left this shitty place
Since they give me money to be on a stage

No more love for you
No more love for you
At night I wake up at three
You were sleeping with me
There's no place for you in this house
But no, I won't leave you on the street
And no, I won't leave you on the street
And no, there's no place for you in this house
But no, I won't leave you on the street

You know that I want you and I know that you want me
I know that I can't and you can't
It will happen sooner or later
We'll crash in Milan
On a private jet
And you study at uni
You study until one
And I leave the stage even after three
They give me that cash anyway
They give me that cash anyway
My feelings for you were so many
But I have no more regrets
I have nothing left but rap
But I'm not rap
Emotrap season with all my fam
You take Red Bull and cigarettes
Since high school ended you're not the same
At that party your lipstick on my shirt
Then when you left, the open wound
Saturday for you is optional
You stayed at your house, so comfortable
And I could have been good with you too
But now I'm good even without you and I'm only with my friends
And I'm only good with my friends
Yeah, I'm good with my friends too
And I don't want to be with you anymore

No more love for you
No more love for you
At night I wake up at three
You were sleeping with me
There's no place for you in this house
But no, I won't leave you on the street
And no, I won't leave you on the street
And no, there's no place for you in this house
But no, I won't leave you on the street
No more love for you
No more love for you
At night I wake up at three
You were sleeping with me
There's no place for you in this house
But no, I won't leave you on the street
And no, I won't leave you on the street
And no, there's no place for you in this house
But no, I won't leave you on the street