Paroles et traduction TMW - フラフラ(疲れて帰る)

フラフラ(疲れて帰る)

春よ来い (時の流れがフラフラ)
早く来い (フララフラフラフララー)
春よ来い (どこもかしこもフラフラ)
早く来い (フララフラフラフララー)
春よ来い (猫もしゃくしもフラフラ)
早く来い (医者もスターもフラフラ)
春よ来い (狂って狂ってフラフラ)
早く来い (フララフラフラフララー)

もうみんなフララフラフラー
時が変わるのも知らずによー Oh Baby
気をつけな気をつけて
時が変わるからよー

春よ来い (やくざも株屋もフラフラ)
早く来い (流し流されフラフラ)
春よ来い (ブタもネズミもフラフラ)
早く来い (先生も生徒もフラフラ)
春よ来い (タヌキもキツネもフラフラ)
早く来い (国も政治もフラフラ)
春よ来い (町も地球もフラフラ)
早く来い (狂って狂ってフラフラ)

自由にはばたく鳥のように
気ままな旅へ出て行こう Oh Baby
もういいだろう春よ来い
オー Jah(ジャー)に祈るんだ

Everybody Jammin'
All RIght Jammin'

Faltering (Walking Home Wearily)

Spring, come on (The flow of time falters)
Come quickly (Faltering, faltering, faltering)
Spring, come on (Everywhere I go, I falter)
Come quickly (Faltering, faltering, faltering)
Spring, come on (Cats and ladles are faltering)
Come quickly (Doctors and stars are faltering)
Spring, come on (Mad with desire, I falter)
Come quickly (Faltering, faltering, faltering)

Now, everyone's faltering, faltering
Unaware of the changing times, oh baby
Be careful, be careful
For the times are changing

Spring, come on (Even gangsters and investors are faltering)
Come quickly (Drifting along, faltering)
Spring, come on (Pigs and rats are faltering)
Come quickly (Teachers and students are faltering)
Spring, come on (Raccoons and foxes are faltering)
Come quickly (Countries and governments are faltering)
Spring, come on (Cities and Earth are faltering)
Come quickly (Mad with desire, I falter)

Like a bird flying free
Let's embark on a whimsical journey, oh baby
It's enough, spring, come on
I'll pray to Jah

Everybody's jammin'
All right jammin'