Paroles et traduction TNS - J’ai mal

J’ai mal

J'ai mal
J'veux qu'on fasse retour, retour en arrière
Qu'on fasses les choses bien
Pour toi mon amour était si grand que j'en oubliais les miens
Oh oui j'ai mal
Mon coeur aimant te voulait du bien
Tu l'as délaissé, donc je t'ai laissée
Est-ce que tu te sens bien

Tu rentrais par la fenêtre de ma chambre
À deux doigts d'se faire cramer
On s'tenait la main, aux côtes j'avais mal
La distance j'pouvais pas l'accepter
Mise à part que tu m'mettais la pression
Y'avait quelqu'un autre à la maison
Baba m'a dit "Mon fils reste fort perds pas la raison"

Tu m'fais croire que c'est du passé (na na na na)
Tu continue à m'en faire baver (na na na na)
Moi j'ai continué à te pardonner
Faut pas regretter, tu me supplies, tu pleures pour moi
Ton regard tes mains, nos bisous, nos câlins
Est-ce que t'y pense encore
J'suis tombé de haut le jour où j'ai su que t'en voyais d'autres
Tu suis tes copines
Tu m'dis pas t'es où
Tout ça m'a mis un coup maintenant, j'rentre toujours chez moi khabat

J'regrette pas d't'avoir connu
J'regrette pas tout c'qu'on a vécu
Même si ça fait mal, mal, mal, mal
J'regrette pas de t'avoir connu
J'regrette pas tout ce qu'on a vécu
Même si ça fait mal, mal, mal, mal

J'ai mal
J'veux qu'on fasse retour, retour en arrière
Qu'on fasses les choses bien
Pour toi mon amour était si grand que j'en oubliais les miens
Oh oui j'ai mal
Mon coeur aimant te voulait du bien
Tout ça m'a mis un coup maintenant j'rentre toujours chez moi khabat

Мне больно

Мне больно
Я хочу, чтобы мы вернулись, вернулись назад
Чтобы мы все сделали правильно
Моя любовь к тебе была так велика, что я забывал о своих
О да, мне больно
Мое любящее сердце желало тебе добра
Ты пренебрегла им, поэтому я оставил тебя
Тебе хорошо?

Ты пробиралась через окно в мою комнату
Чуть не попались
Мы держались за руки, у меня болели ребра
Я не мог смириться с расстоянием
Кроме того, что ты давила на меня
Дома был кто-то еще
Отец сказал мне: "Сынок, будь сильным, не теряй рассудок"

Ты заставляешь меня верить, что это в прошлом (на-на-на-на)
Ты продолжаешь изводить меня (на-на-на-на)
А я продолжал тебя прощать
Не надо сожалеть, ты умоляешь меня, ты плачешь по мне
Твой взгляд, твои руки, наши поцелуи, наши объятия
Ты еще думаешь об этом?
Я упал с небес на землю в тот день, когда узнал, что ты встречаешься с другими
Ты следуешь за своими подругами
Ты не говоришь мне, где ты
Все это меня подкосило, теперь я всегда возвращаюсь домой разбитым

Я не жалею, что узнал тебя
Я не жалею о том, что мы пережили
Даже если это больно, больно, больно, больно
Я не жалею, что узнал тебя
Я не жалею о том, что мы пережили
Даже если это больно, больно, больно, больно

Мне больно
Я хочу, чтобы мы вернулись, вернулись назад
Чтобы мы все сделали правильно
Моя любовь к тебе была так велика, что я забывал о своих
О да, мне больно
Мое любящее сердце желало тебе добра
Все это меня подкосило, теперь я всегда возвращаюсь домой разбитым