Paroles et traduction TOBi - She Loves Me

She Loves Me

Turn off the TV, let me—
Ayo, ayo, yo-yo, yo-yo
Ayo, yeah-yeah
Yo-yo, yo-yo, yo-yo

Turn off the TV, let me turn you out
It's sink or swim each time we diving down, baby
Round after round after round after round after round
Round after round after round after round after round

Watch your body move when I'm touching you
Feel like Francis Ford, wanna make a movie
Like a quarterback who a runner you
Be always out of pocket, but I love it, ooh
I'm a rocket man running outta fuel
If I do, at least we making love on the moon
I'ma turn you out when we get in tune
Each and every moment we rendezvous

I speak your body language
I know just what you thinking, ooh-ooh-ooh, ooh
You taught me love and patience
I'm learning as we lay here, ooh-ooh-ooh, ooh

Turn off the TV, let me turn you out
It's sink or swim each time we diving down, baby
Round after round after round after round after round
Round after round after round after round after round

In my bag like the hot sauce and one
Skip to my Lou, now your gal gone, how come?
Hands in the air, this a stick up
Now get down to the floor like a stick up
I don't need too much, just your heart and your trust
Like I won the tip off, you was mine from the jump
That smile, you don't wear it enough
I'm a lover, not the fighter, but tonight I'm right here on the cusp

I speak your body language
I know just what you thinking, ooh-ooh-ooh, ooh
You taught me love and patience
I'm learning as we lay here, ooh-ooh-ooh, ooh

Turn off the TV, let me turn you out
It's sink or swim each time we diving down, baby
Round after round after round after round after round
Round after round after round after round after round

I been cold, come in close, you feel home
We've seen both sides of up and down
I'll be yours, I'll be home
I'll be the one around to love you up and down
She loves me not
She loves me

Она любит меня

Выключу телевизор, позволь мне—
Эй, эй, йоу-йоу, йоу-йоу
Эй, да-да
Йоу-йоу, йоу-йоу, йоу-йоу

Выключу телевизор, позволь мне тебя завести
Либо пан, либо пропал, каждый раз, когда мы погружаемся, детка
Раунд за раундом, раунд за раундом, раунд за раундом
Раунд за раундом, раунд за раундом, раунд за раундом

Смотри, как движется твоё тело, когда я тебя трогаю
Чувствую себя Фрэнсисом Фордом, хочу снять фильм
Как квотербек, ты бежишь
Всегда выскакиваешь из кармана, но мне это нравится, ух
Я ракета, у которой заканчивается топливо
Если и так, то хотя бы мы занимаемся любовью на луне
Я заведу тебя, когда мы окажемся на одной волне
Каждый раз, когда мы встречаемся

Я говорю на языке твоего тела
Я знаю, о чём ты думаешь, у-у-у, у
Ты научила меня любви и терпению
Я учусь, пока мы лежим здесь, у-у-у, у

Выключу телевизор, позволь мне тебя завести
Либо пан, либо пропал, каждый раз, когда мы погружаемся, детка
Раунд за раундом, раунд за раундом, раунд за раундом
Раунд за раундом, раунд за раундом, раунд за раундом

В моей сумке, как острый соус, и всё
Пропускаю до Лу, теперь твоей подруги нет, почему?
Руки вверх, это ограбление
А теперь ложись на пол, как при ограблении
Мне не нужно многого, только твоё сердце и доверие
Как будто я выиграл стартовое вбрасывание, ты была моей с самого начала
Эта улыбка, ты не носишь её достаточно часто
Я любовник, а не боец, но сегодня вечером я стою на пороге

Я говорю на языке твоего тела
Я знаю, о чём ты думаешь, у-у-у, у
Ты научила меня любви и терпению
Я учусь, пока мы лежим здесь, у-у-у, у

Выключу телевизор, позволь мне тебя завести
Либо пан, либо пропал, каждый раз, когда мы погружаемся, детка
Раунд за раундом, раунд за раундом, раунд за раундом
Раунд за раундом, раунд за раундом, раунд за раундом

Мне было холодно, подойди поближе, ты чувствуешь себя как дома
Мы видели обе стороны взлётов и падений
Я буду твоим, я буду дома
Я буду тем, кто будет любить тебя всегда
Она не любит меня
Она любит меня