Oh...
Oh...
規制
規則にしきたり
Regulierungen,
Regeln
und
Konventionen
左行ったり右行ったり
Mal
nach
links,
mal
nach
rechts
gehen
流されない意地っ張り
Nicht
mit
dem
Strom
schwimmen,
stur
sein
粋がりまくり生きたい
Ich
will
cool
sein
und
so
leben
十回
二十回
Zehnmal,
zwanzigmal
繰り返して来た失敗
Die
Fehler,
die
ich
wiederholt
habe
示してくれない理解
Kein
Verständnis
gezeigt
bekommen
けど成れましたこんな立派に
Aber
ich
bin
so
großartig
geworden
まだ引っ張ります
引っ張り
Ich
zieh's
weiter
durch,
zieh's
durch
踏む「い」と「あ」と「い」をいっぱい
Ich
spucke
Reime
über
Reime
無限にある引き出し
Meine
Schubladen
sind
unendlich
禁じられて断るキッパリ
Wenn
es
verboten
ist,
lehne
ich
entschieden
ab
けど実際
ねぇ実際
Aber
in
Wirklichkeit,
hey,
in
Wirklichkeit
ルールに見えない実態
Ist
die
Realität
hinter
den
Regeln
unsichtbar
作った奴らが小さい
Die
Typen,
die
sie
gemacht
haben,
sind
kleinlich
なら狭く苦しく痛い
Dann
ist
es
eng,
schmerzhaft,
tut
weh
理に叶っても意地悪ぃ
Auch
wenn
es
logisch
ist,
ist
es
gemein
だけ情がなけりゃ意味ない
Ohne
Gefühl
hat
es
keinen
Sinn
放送禁止
異議アリ
Sendeverbot?
Ich
lege
Einspruch
ein!
思いやりなら意味アリ
Mitgefühl
jedoch
hat
Sinn
要は全て君次第
Im
Grunde
hängt
alles
von
dir
ab
作るか俺らと未来
Wirst
du
mit
uns
die
Zukunft
gestalten?
時代のルールでありたいのさ
Wir
wollen
die
Regel
unserer
Zeit
sein
Nobody
can
control
Nobody
can
control
Nobody
can
control
Nobody
can
control
We
create
new
plans
and
laws
We
create
new
plans
and
laws
I
make
a
new
rule
I
make
a
new
rule
I
make
a
new
rule
I
make
a
new
rule
疲れてるんじゃないか
Bist
du
nicht
müde?
そうだろ?
Stimmt's?
Nobody
can
control
Nobody
can
control
Nobody
can
control
Nobody
can
control
We
create
new
plans
and
laws
We
create
new
plans
and
laws
I
make
a
new
rule
I
make
a
new
rule
I
make
a
new
rule
I
make
a
new
rule
疲れてるんじゃないか
Bist
du
nicht
müde?
そうだろ?
Stimmt's?
誰かがまた言う「ルールって何?」
Jemand
fragt
wieder:
"Was
sind
Regeln?"
知らねぇよ
お前が決めちまえばいい
Weiß
ich
nicht!
Entscheide
doch
einfach
selbst!
「ルールって何?ルールって何?」
"Was
sind
Regeln?
Was
sind
Regeln?"
俺らがルールさまのお成り
Wir
sind
die
Regel,
macht
Platz!
ライツカメラいざアクション
Lichter,
Kamera,
und
Action!
LITTLE
in
the
house
y′all
LITTLE
in
the
house
y′all
有象無象森羅万象
Ob
sichtbar
oder
unsichtbar,
das
ganze
Universum
踏んづけるティンバーランド
Darauf
trete
ich
mit
meinen
Timberlands
誰かが後からまた重ねる足跡
Jemand
wird
später
wieder
Fußspuren
darüber
setzen
だがまだ甘いまるでキャラメルマキアート
Aber
die
sind
noch
zu
süß,
wie
ein
Caramel
Macchiato
Nothin'
but
a
韻
ふんだんに踏んだ
Nothin'
but
Reime,
reichlich
gespittet
言語の拳骨でブン殴んぞ
Mit
den
Fäusten
der
Sprache
schlag
ich
dich
k.o.
ふんだくんぞ文化勲章
Ich
schnapp
mir
den
Kulturorden
今年もよろ!春夏秋冬
Auch
dieses
Jahr,
passt
auf!
Frühling,
Sommer,
Herbst,
Winter
何元気無くしてんの?
Was
ist
los,
warum
so
niedergeschlagen?
負けてらんねーなアクシデント
Kann
mich
von
Unfällen
nicht
unterkriegen
lassen
事件も自然と人生のイベント
Auch
Vorfälle
sind
natürliche
Ereignisse
des
Lebens
逃げも消えもリセットもしねーぞ
Ich
renne
nicht
weg,
verschwinde
nicht,
resette
nicht!
人生マルチエンド
Das
Leben
hat
mehrere
Enden
こんなところで終わる気ねーよ
Ich
habe
nicht
vor,
hier
aufzuhören!
効くかわかんねーサプリメント
Nahrungsergänzungsmittel,
von
denen
man
nicht
weiß,
ob
sie
wirken
よりがっつり食っとけカルビ弁当
Iss
lieber
ordentlich
ein
Kalbi-Bento!
アプリケーションアップデート
Anwendungs-Update
さぁラップでやっつけろ
Komm,
erledige
sie
mit
Rap!
誰にも文句言わすな
Lass
niemanden
meckern
Youはruler
Du
bist
der
Herrscher
(Ruler)
Nobody
can
control
Nobody
can
control
Nobody
can
control
Nobody
can
control
We
create
new
plans
and
laws
We
create
new
plans
and
laws
I
make
a
new
rule
I
make
a
new
rule
I
make
a
new
rule
I
make
a
new
rule
疲れてるんじゃないか
Bist
du
nicht
müde?
そうだろ?
Stimmt's?
Nobody
can
control
Nobody
can
control
Nobody
can
control
Nobody
can
control
We
create
new
plans
and
laws
We
create
new
plans
and
laws
I
make
a
new
rule
I
make
a
new
rule
I
make
a
new
rule
I
make
a
new
rule
疲れてるんじゃないか
Bist
du
nicht
müde?
そうだろ?
Stimmt's?
誰かがまた言う「ルールって何?」
Jemand
fragt
wieder:
"Was
sind
Regeln?"
知らねぇよ
お前が決めちまえばいい
Weiß
ich
nicht!
Entscheide
doch
einfach
selbst!
「ルールって何?ルールって何?」
"Was
sind
Regeln?
Was
sind
Regeln?"
俺らがルールさまのお成り
Wir
sind
die
Regel,
macht
Platz!
Oh...
Oh...
誰かがまた言う「ルールって何?」
Jemand
fragt
wieder:
"Was
sind
Regeln?"
知らねぇよ
お前が決めちまえばいい
Weiß
ich
nicht!
Entscheide
doch
einfach
selbst!
「ルールって何?ルールって何?」
"Was
sind
Regeln?
Was
sind
Regeln?"
俺らがルールさまのお成り
Wir
sind
die
Regel,
macht
Platz!
誰かがまた言う「ルールって何?」
Jemand
fragt
wieder:
"Was
sind
Regeln?"
知らねぇよ
お前が決めちまえばいい
Weiß
ich
nicht!
Entscheide
doch
einfach
selbst!
「ルールって何?ルールって何?」
"Was
sind
Regeln?
Was
sind
Regeln?"
俺らがルールさまのお成り
Wir
sind
die
Regel,
macht
Platz!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.