TODIEFOR - Ma Go (feat. Michel & Mandragora) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction TODIEFOR - Ma Go (feat. Michel & Mandragora)




Ma Go (feat. Michel & Mandragora)
Ma Go (feat. Michel & Mandragora)
Qu'est-ce que tu regardes? Tourne les yeux
What are you staring at? Turn your eyes
On est rentrés tous les deux
The two of us are back
Fais pas crari, t'as pas capté
Don't get mad, you didn't get it
Fais pas l'cain-ri, on va s'taper
Don't play cool, we're going to hook up
Fais pas l'chaud, on va t'goumer
Don't act tough, we're going to beat you up
Tu fais l'fou, on va jouer
You're acting crazy, we're going to play
Sois discret, t'es pas doué, pour mater les bad gyal
Be discreet, you're not good at staring at bad girls
Gacho, katso, macho, charo
Gacho, katso, macho, charo
T'as pas l'oseille j'te mets tarot
You don't have the money, I'll put you in debt
Beau gosse, va gouter, mes bagues
Handsome boy, come and taste, my rings
Boloss, viens pas, à ma table
Losers, don't come, to my table
Y a ta nana qui t'appelle (t'es moche)
Your girlfriend is calling you (you're ugly)
Y a ta maman qui m'appelle (allo)
Your mom is calling me (hello)
Dis pas son nom j'la connais
Don't say her name, I know her
Pour Séverine j'ai déjà donné
I've already given up on Séverine
Parle pas à ma go ce soir
Don't talk to my girl tonight
Pas dans mon dos
Not behind my back
Pas à ma go ce soir, soir, soir
Not to my girl tonight, night, night
Parle pas à ma go ce soir
Don't talk to my girl tonight
Pas dans mon dos
Not behind my back
Pas à ma go ce soir, soir, soir
Not to my girl tonight, night, night
Parle pas à ma go ce soir
Don't talk to my girl tonight
Pas dans mon dos
Not behind my back
Pas à ma go ce soir, soir, soir
Not to my girl tonight, night, night
Tu fais de la peine à voir, t'as pas ma mèche
You're pathetic, you don't have my style
Tu t'croyais à part, garde la pèche
You thought you were special, keep fishing
La vie, c'est pas Netflix
Life is not Netflix
Si j'te brule, c'est pas un FX
If I burn you, it's not an FX
T'es invité, mais sur quelle liste
You're invited, but on whose list
Si j'te mute "on t'entend plus"
If I mute you, "you can't be heard anymore"
Casse-toi, gogole
Get lost, fool
T'es pas casanova
You're no Casanova
Téma la coupe au bol
Tema the bowl haircut
Taudis dans la gova
Slum in the hood
Provoque pas tu vas tomber
Don't provoke or you'll fall
J'm'en bats les couilles de ta vie
I don't care about your life
Arrête de te la raconter
Stop bragging
J'te niquette si j'en ai envie
I'll fuck you if I feel like it
Parle pas à ma go ce soir
Don't talk to my girl tonight
On va s'péta
We're going to get hammered
Pas à ma go ce soir, soir, soir
Not to my girl tonight, night, night
Parle pas à ma go ce soir
Don't talk to my girl tonight
On va t'goumer
We're going to beat you up
Pas à ma go ce soir, soir, soir, soir, soir
Not to my girl tonight, night, night, night, night
Parle pas à ma go ce soir
Don't talk to my girl tonight
Pas dans mon dos
Not behind my back
Pas à ma go ce soir, soir, soir
Not to my girl tonight, night, night
Parle pas à ma go ce soir
Don't talk to my girl tonight
Pas dans mon dos
Not behind my back
Pas à ma go ce soir, soir, soir
Not to my girl tonight, night, night





Writer(s): Mandragora, Skuna, Todiefor


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.