TOIL feat. Gist - When We First Met - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction TOIL feat. Gist - When We First Met




When We First Met
When We First Met
처음 마주쳤을 때처럼 혼자
Like loners we met, when our eyes first met
다시 모른척해
I wish you did not know me, or what you saw
네가 모든 것들을 전부
All the things you saw and all the things I've done
정리한대도
I'm trying to let go
보여진 모습들이
I've shown you who I am, my every side
없어질 수는 없어
I can't unring the bell
그냥 이대로만
So for now
거리 두자
Let's keep our distance
처음 마주쳤을 때처럼 혼자
Like loners we met, when our eyes first met
다시 모른척해
I wish you did not know me, or what you saw
네가 모든 것들을 전부
All the things you saw and all the things I've done
정리한대도
I'm trying to let go
보여진 모습들이
I've shown you who I am, my every side
없어질 수는 없어
I can't unring the bell
그냥 이대로만
So for now
거리 두자
Let's keep our distance
멀어지는 두렵지는 않아
I'm not afraid of distancing myself
감흥이 없으니까 하게 말만
I'm just saying this to let you know
우리가 찍은 사진은 사실
The pictures that we took of us
잃어버리고 핑계로만 가득 안에 담아
I lost them and I'm filled with excuses
기대가 무너진다고 해도
Even if your hopes are lost, and you're completely let down
별로 미안할 같진 않아
I don't think I'll miss you
어떻게 마음 없이 마음을
How could I have given you my heart?
끝을 알면서 시작한 거잖아
When I knew right from the start
모든 뜻대로 없잖아
Everything can't go your way
이젠 더는 서로 힘들지 않았음 좋겠어
I hope we're better off this way
떠나버린 마음처럼
Like a lost soul
네가 없어도 아무렇지 않아
Even without you, I'll be fine
처음 마주쳤을 때처럼 혼자
Like loners we met, when our eyes first met
다시 모른척해
I wish you did not know me, or what you saw
네가 모든 것들을 전부
All the things you saw and all the things I've done
정리한대도
I'm trying to let go
보여진 모습들이
I've shown you who I am, my every side
없어질 수는 없어
I can't unring the bell
그냥 이대로만
So for now
거리 두자
Let's keep our distance
어려웠던 다름 아닌 너와의
The hard part was all the
했었던 약속들이었어
Promises we made to each other
흩어져도 아무렇지 않을게
I'll be fine without them
분명해서 망설였어
I'm sure, without a doubt
우리가 쌓은 도미노는 한순간에
All the times we shared
걸어 다녔던 길은 한순간에
All the places that we've been
까먹게 되는데
Will fade away
어떻게 전처럼 마음을
How could I have given you my heart?
끝을 알면서도 막을 없잖아
When I knew right from the start...
그어진 선을 봤던 너잖아
You were the one who didn't see
이젠 실없는 말을 꺼내기도 힘겨워
Now, it's hard to speak
변해버린 마음처럼
Like a lost soul
네가 없어도 아무렇지 않아
Even without you, I'll be fine
처음 마주쳤을 때처럼 혼자
Like loners we met, when our eyes first met
다시 모른척해
I wish you did not know me, or what you saw
네가 모든 것들을 전부
All the things you saw and all the things I've done
정리한대도
I'm trying to let go
보여진 모습들이
I've shown you who I am, my every side
없어질 수는 없어
I can't unring the bell
그냥 이대로만
So for now
거리 두자
Let's keep our distance





Writer(s): Gist, Meque, Toil


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.