Paroles et traduction Tokyo Girls' Style - Limited addiction

あどけない笑顔にやられてく
優しさが逆にツライのに
想像以上にふくらむ感情を
キミに受け入れて欲しいだけ

溢れないように
嘘でごまかす
ボクはまだ弱いね

曖昧なんて嫌だよ
露骨に切ないよ
キミだらけの日々のタイムリミット
素直になっていいの?
チャンスは一度きり
視線が合うその時が
煌めく世界の秘密が
解け合うんだ

変わらない態度に怯えてく
些細な仕草に瞳奪われて
恋と愛との違いはきっとそう
考えてもまだ早いかな

悟られないように
平気なフリも
そろそろ気づいてる?

サヨナラしたくないよ
我慢が出来ないよ
ボクとのこの距離のタイムリミット
誰にも譲れないよ
すべてを知りたいよ
もう何も怖くないよ
初めて感じる衝動に
溺れていく

溢れないように
嘘でごまかす
ボクはまだ弱いね

曖昧なんて嫌だよ
露骨に切ないよ
キミだらけの日々のタイムリミット
素直になっていいの?
チャンスは一度きり
視線が合うその時が
煌めく世界の秘密が
解け合うんだ

サヨナラしたくないよ
我慢が出来ないよ
ボクとのこの距離のタイムリミット
誰にも譲れないよ
すべてを知りたいよ
もう何も怖くないよ
初めて感じる衝動に
溺れていく

меня трахает невинная улыбка.
доброта - это наоборот
и это более эмоционально, чем вы можете себе представить.
я просто хочу, чтобы ты принял это.

Не переливаться через край
я солгу тебе.
я все еще слаб.

мне не нравится быть расплывчатым.
это вопиюще печально.
Лимит времени на каждый день, наполненный тобой
это нормально - быть честным?
есть только один шанс.
когда наши глаза встречаются
тайны сверкающего мира
нам нужно развязать друг друга.

меня пугает такое постоянное отношение.
я был лишен глаз из-за тривиального жеста
Разница между любовью и влюбленностью, несомненно, такова
интересно, не слишком ли рано думать об этом?

чтобы люди не осознавали
ты притворился, что все в порядке.
осознаете ли вы это сейчас?

я не хочу прощаться.
я этого не вынесу.
временной предел этого расстояния со мной
я не могу никому его отдать.
я хочу знать все.
я больше ничего не боюсь.
желание почувствовать это в первый раз
я тону.

Не переливаться через край
я солгу тебе.
я все еще слаб.

мне не нравится быть расплывчатым.
это вопиюще печально.
Лимит времени на каждый день, наполненный тобой
это нормально - быть честным?
есть только один шанс.
когда наши глаза встречаются
тайны сверкающего мира
нам нужно развязать друг друга.

я не хочу прощаться.
я этого не вынесу.
временной предел этого расстояния со мной
я не могу никому его отдать.
я хочу знать все.
я больше ничего не боюсь.
желание почувствовать это в первый раз
я тону.