Paroles et traduction Tokyo Girls' Style - ワ.ガ.マ.マ.
人恋しい夜は
Les
nuits
où
je
me
sens
seule
キミの
愛に触れていたい
Je
veux
toucher
ton
amour
二人だけの感覚も
Notre
sentiment
unique
I
like
it
今夜だけはずっと
J'aime
ça,
juste
pour
ce
soir,
pour
toujours
人恋しい夜は
Les
nuits
où
je
me
sens
seule
キミの
愛に触れていたい
Je
veux
toucher
ton
amour
二人だけの感覚も
Notre
sentiment
unique
I
like
it
今夜だけはずっと
J'aime
ça,
juste
pour
ce
soir,
pour
toujours
Oh
my
god
you
are
so
hot
and
cool
Oh
mon
Dieu,
tu
es
tellement
sexy
et
cool
借りた本返すのは口実
Je
te
rends
visite
sous
prétexte
de
te
rendre
un
livre
emprunté
寒い切ない弱い寂しい
Le
froid,
la
tristesse,
la
faiblesse,
la
solitude
キミとぼくで紛らわせたい
J'aimerais
que
nous
oublions
tout
ça
ensemble
Oh
my
god
you
are
so
hot
and
cool
Oh
mon
Dieu,
tu
es
tellement
sexy
et
cool
2021
is
for
us
2021
est
pour
nous
わがまま聞いてくれないんだったら
Si
tu
ne
veux
pas
céder
à
mes
caprices
うるさいうるさいうるさいうるさい
C'est
trop,
c'est
trop,
c'est
trop,
c'est
trop
うるさいうるさい
C'est
trop,
c'est
trop
本当のことなんて言わないで
Ne
me
dis
pas
la
vérité
電話越しのキミの声じゃ物足りない
Ta
voix
au
téléphone,
c'est
pas
assez
二人だけの時の落ち着いた
Quand
on
est
seuls,
ton
calme
キミの声
filter無しで聞きたい
J'aimerais
entendre
ta
voix
sans
filtre
人恋しい夜は
Les
nuits
où
je
me
sens
seule
キミの
愛に触れていたい
Je
veux
toucher
ton
amour
二人だけの感覚も
Notre
sentiment
unique
I
like
it
今夜だけはずっと
J'aime
ça,
juste
pour
ce
soir,
pour
toujours
人恋しい夜は
Les
nuits
où
je
me
sens
seule
キミの
愛に触れていたい
Je
veux
toucher
ton
amour
二人だけの感覚で
Avec
notre
sentiment
unique
Stay
with
me
Oh
baby
Reste
avec
moi,
oh
mon
chéri
Oh
maybe
難しいことは言わない
Oh
peut-être,
je
ne
te
demande
pas
de
choses
difficiles
忙しい世界も
Dans
un
monde
affairé
キミは静寂を運ぶ
Tu
apportes
le
calme
Stay
with
me
Oh
Baby
Reste
avec
moi,
oh
mon
chéri
人恋しい夜は
Les
nuits
où
je
me
sens
seule
キミの
愛に触れていたい
Je
veux
toucher
ton
amour
二人だけの感覚で
Avec
notre
sentiment
unique
Stay
with
me
Reste
avec
moi
Oh
maybe...
Oh
peut-être...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Chocoholic
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.