Paroles et traduction TOKYO No.1 SOUL SET - Sunday 2010

Sunday 2010

Sunday 混み合う道を 目の前にして塞ぎ出す
Sunday 許してくれよ 乱れ始めた思いを

Sunday 動かぬ雲を 口をつぐんで見上げ出す
Sunday 嘘でもいいのさ このまま先く行くのさ

なぐさめより深くいつも横に座るけど 窓に映る君の横顔

Sunday 踏めない足を 君のその手がかかえ出す
Sunday 教えてくれよ その日出会えた騒ぎを

押されながら進む道はすぐに終るけど 捨てる道は決して無いのさ

夜に溺れ沈み底に誰も居ないけど そんな時は何か解るさ

夢 さめすぎない
誰かのせい 誰かのせいなのか
風に仕えて 夜を仕えて
あなたの愛を うばうよ

なぐさめより深くいつも横に座るけど 窓に映る君の横顔

安らぐ時永くいつもそこに居たいけど 明日に送る君の笑顔は

Воскресенье 2010

Воскресенье. Переполненную улицу вижу, и настроение падает.
Воскресенье. Прости меня, мысли мои путаются.

Воскресенье. Неподвижные облака молча рассматриваю, задрав голову.
Воскресенье. Пусть даже это ложь, я продолжу идти вперед.

Глубже любого утешения, всегда сижу рядом с тобой, но в окне вижу лишь твой профиль.

Воскресенье. Ноги мои не идут, но твоя рука меня поддерживает.
Воскресенье. Расскажи мне о том волнении, что мы испытали в тот день.

Дорога, по которой мы идем, толкаясь, скоро закончится, но дороги, которую можно бросить, не существует.

Ночью тону, иду ко дну, там никого нет, но в такие моменты что-то понимаю.

Сон не развеивается до конца.
Виноват кто-то. Кто-то виноват?
Служа ветру, служа ночи,
Твою любовь украду.

Глубже любого утешения, всегда сижу рядом с тобой, но в окне вижу лишь твой профиль.

В моменты покоя, всегда хочу быть рядом, но твоя улыбка, провожающая в завтрашний день...