Paroles et traduction TOKiO - Есть ты

Есть ты

все-таки где ты? я жажду ответа,
скорее приди ко мне облаком света.
а мысли рождаясь, читаясь, пульсируя,
тянут меня к тебе с бешеной силою.
воздухом сжатым наполнены легкие,
разум отключен, считаю мгновения.
и обнажая приходы короткие,
рвутся суставы, дрожа в напряжении
пульс 200 — есть ты!!!
переполняясь, на время теряясь,
я верю в тебя, еще больше влюбляясь.
я вижу и слышу, как ты во мне дышишь,
нитью невидимой соединяясь.
закрываю глаза, чтобы вырваться за,
то, что трудно простыми словами сказать.
понимая лишь то, что даешь мне понять,
восхищаясь любовью опять и опять.
пульс 200 — есть ты!!!

There You Are

Where are you, my love? I long for an answer,
Come to me quickly, a cloud of light.
My thoughts race, pulsating with desire,
Drawing me to you with an irresistible force.
My lungs are filled with compressed air,
My mind is blank, I count the moments.
Revealing brief flashes of ecstasy,
My joints ache, trembling with tension.
Pulse 200 - You are here!!!
Overwhelmed, momentarily lost,
My faith in you grows stronger with each beat of my heart.
I see and hear you breathing within me,
An invisible thread connecting us.
I close my eyes to break free,
To experience what words cannot express.
Understanding only what you show me,
Amused by your love, time and time again.
Pulse 200 - You are here!!!