Paroles et traduction TOMA feat. Hatik - La dalle

La dalle

Oh-oh, eh oh, oh
Oh-oh, eh oh, oh

Hey, j'ai rien perdu j'ai toujours la dalle
Hey, au début y avait personne dans la salle
Hey, en moi, j'ai dû, j'ai dû croire en moi
Même si j'suis tombé des fois, même si on m'a fait du sale

Il m'faut des milli', j'me contente plus de petits salaires
J'ai taffé dur, ouais, moi la chance j'lui nique sa mère
J'ai fait du lourd, j'en ferai encore, pas peur d'la chute
J'suis tombé fort et j'me suis relevé, sa mère la-
J'ai pas compté mes heures, hey
Pour avoir compter mon yaps, hеy
Maman est fière de mеs œuvres, hey
Papa est fier de mon taf, hey
J'peux plus traîner dans la cité comme si j'avais plus rien à faire, hey
Y a mes grands et mes tits-pe qui m'ont dit de les laisser à terre, hey
C'est la rue, ouais y m'faut ma paye
Fuck le crime, seul le travail paye
Seul le travail paye
Woh, oh, oh, oh

Hey, j'ai rien perdu j'ai toujours la dalle
Hey, au début y avait personne dans la salle
Hey, en moi, j'ai dû, j'ai dû croire en moi
Même si j'suis tombé des fois, même si on m'a fait du sale

Hey, j'ai rien perdu j'ai toujours la dalle
Hey, au début y avait personne dans la salle
Hey, en moi, j'ai dû, j'ai dû croire en moi
Même si j'suis tombé des fois, même si on m'a fait du sale

Nan, nan, j'ai pas cédé, pas pali, l'destin celé
À l'arrivée, chemin miné, fond du regard illuminé
Tu connais mon CV, j'suis là depuis l'époque du CD
J'ai fait d'la route, j'ai pas serré, kilométrage illimité
Faut croire que mon cœur est sauvage
Faut croire que j'ai traversé des orages
En vrai la chance m'avait pris en otage
J'ai dû voler les clefs, pour m'sortir de la cage
J'me rends compte que j'ai toujours peur
C'est peut-être ça qui fait couler la sueur
C'est peut-être ça qui donne de la valeur
À toutes mes défaites et à toutes mes erreurs

Hey, j'ai rien perdu j'ai toujours la dalle
Hey, au début y avait personne dans la salle
Hey, en moi, j'ai dû, j'ai dû croire en moi
Même si j'suis tombé des fois, même si on m'a fait du sale

Hey, j'ai rien perdu j'ai toujours la dalle
Hey, au début y avait personne dans la salle
Hey, en moi, j'ai dû, j'ai dû croire en moi
Même si j'suis tombé des fois, même si on m'a fait du sale

J'ai la dalle, j'ai la dalle, j'ai la dalle, eh-eh
J'fais mon taf, j'fais mon taf, j'fais mon taf, eh-eh
J'ai la dalle, j'ai la dalle, j'ai la dalle, eh-eh, eh-eh, eh
Frérot j'ai pas dit mon dernier mot
J'suis déterminé, j'suis pas sé-po
On a encore des rimes à trouver
On a encore des barrières à prouver

Hey, j'ai rien perdu j'ai toujours la dalle
Hey, au début y avait personne dans la salle
Hey, en moi, j'ai dû, j'ai dû croire en moi
Même si j'suis tombé des fois, même si on m'a fait du sale

Hey (hey)
Hey (hey)

Голод

О-о, эй, о, о
О-о, эй, о, о

Эй, я ничего не потерял, я все еще голоден
Эй, в начале в зале никого не было
Эй, в себя я должен был, должен был верить
Даже если я падал иногда, даже если мне делали гадости

Мне нужны миллионы, меня больше не устраивает маленькая зарплата
Я пахал усердно, да, я удаче надрал задницу
Я сделал много, сделаю еще, не боюсь падения
Я сильно упал и поднялся, твою мать-
Я не считал свои часы, эй
Чтобы считать свои бабки, эй
Мама гордится моими делами, эй
Папа гордится моей работой, эй
Я больше не могу слоняться по району, как будто мне больше нечего делать, эй
Мои старшие и младшие сказали мне оставить их позади, эй
Это улица, да, мне нужна моя плата
К черту преступление, только работа оплачивается
Только работа оплачивается
Воу, о, о, о

Эй, я ничего не потерял, я все еще голоден
Эй, в начале в зале никого не было
Эй, в себя я должен был, должен был верить
Даже если я падал иногда, даже если мне делали гадости

Эй, я ничего не потерял, я все еще голоден
Эй, в начале в зале никого не было
Эй, в себя я должен был, должен был верить
Даже если я падал иногда, даже если мне делали гадости

Нет, нет, я не сдался, не побледнел, судьба скрыта
На финише, заминированный путь, взгляд сияет
Ты знаешь мое резюме, я здесь со времен CD
Я проехал много дорог, не сбавлял скорости, неограниченный пробег
Надо полагать, что мое сердце дикое
Надо полагать, что я прошел через грозы
На самом деле удача взяла меня в заложники
Мне пришлось украсть ключи, чтобы выбраться из клетки
Я понимаю, что мне все еще страшно
Может быть, это заставляет меня потеть
Может быть, это придает ценность
Всем моим поражениям и всем моим ошибкам

Эй, я ничего не потерял, я все еще голоден
Эй, в начале в зале никого не было
Эй, в себя я должен был, должен был верить
Даже если я падал иногда, даже если мне делали гадости

Эй, я ничего не потерял, я все еще голоден
Эй, в начале в зале никого не было
Эй, в себя я должен был, должен был верить
Даже если я падал иногда, даже если мне делали гадости

Я голоден, я голоден, я голоден, эй-эй
Я делаю свое дело, делаю свое дело, делаю свое дело, эй-эй
Я голоден, я голоден, я голоден, эй-эй, эй-эй, эй
Братан, я еще не сказал своего последнего слова
Я решителен, я не сломлен
Нам еще нужно найти рифмы
Нам еще нужно доказать свою правоту

Эй, я ничего не потерял, я все еще голоден
Эй, в начале в зале никого не было
Эй, в себя я должен был, должен был верить
Даже если я падал иногда, даже если мне делали гадости

Эй (эй)
Эй (эй)