Can′t Stop - TOMORROW X TOGETHER traduction en allemand

Can′t Stop

Show me the starlight
너를 보며 번지는 tipsiness
눈앞에 펼쳐져 있는 별
너를 담아서 그런 걸까? Oh

이 순간은 just right
적당히 올라오는 feeling
우릴 감싼 분위기는 dancing on the glass, baby
Sinking in your love, cheers to us, babe, ooh

Can't nobody ever love you like I do
너라는 magic 같은 한 방울에
Red wine, champagne
원하지 않게 만드는 너, yeah

You're my everything, my one and only star
너라는 crystal 눈빛 한 방울에
Whiskey, tequila
날 더 원하게 만드는 너, ooh

Morning is breaking
이 밤이 끝나기 전 drinking
어쩌면 낮보다 밤이 아름다운 이유는
너와 love shot 때문일 거야, oh

Can't nobody ever love you like I do
너라는 magic 같은 한 방울에
Red wine, champagne
원하지 않게 만드는 너, yeah

You're my everything, my one and only star
너라는 crystal 눈빛 한 방울에
Whiskey, tequila
날 더 원하게 만드는 너, ooh

(Oh) here's to making this night last forever, babe
돌아오지 않을 이 순간들을 (순간들을)
Just a feeling
오늘 밤은 will be amazing, oh

Here's to making this night last forever, babe (forever, babe)
내 눈앞에 비춰진 순간들을 (순간들을)
Cheers to you, babe
내일이 다가오기 전에, oh

(Oh) can't stop, can't stop, lost in your eyes
Can't stop, can't stop (ooh, whoa, whoa, whoa), lost in your lips
Can't stop, can't stop, 이 밤이 끝나가기 전에, oh (fall in love with you)
(Oh) can't stop, can't stop, lost in your eyes
(Ooh) can't stop, can't stop, lost in your lips
(Ooh) can't stop, can't stop, 이 밤이 끝나가기 전에

Kann nicht aufhören

Zeig mir das Sternenlicht
Beim Anblick von dir breitet sich Rausch aus
Sterne, die vor meinen Augen ausgebreitet sind
Liegt es daran, dass sie dich enthalten? Oh

Dieser Moment ist einfach perfekt
Sanft aufsteigendes Gefühl
Die uns umgebende Atmosphäre tanzt auf Glas, Baby
Versinke in deiner Liebe, Prost auf uns, Babe, ooh

Niemand kann dich je lieben wie ich
In einem Tropfen von dir, der wie Magie ist
Rotwein, Champagner
Du lässt mich es ungewollt begehren, yeah

Du bist mein Ein und Alles, mein einzig wahrer Stern
In einem Tropfen deines kristallenen Blicks
Whiskey, Tequila
Du machst mich noch verlangender, ooh

Der Morgen dämmert
Trinken, bevor diese Nacht endet
Vielleicht ist der Grund, warum die Nacht schöner als der Tag ist
Weil es unser gemeinsamer Liebesschuss ist, oh

Niemand kann dich je lieben wie ich
In einem Tropfen von dir, der wie Magie ist
Rotwein, Champagner
Du lässt mich es ungewollt begehren, yeah

Du bist mein Ein und Alles, mein einzig wahrer Stern
In einem Tropfen deines kristallenen Blicks
Whiskey, Tequila
Du machst mich noch verlangender, ooh

(Oh) Auf dass diese Nacht ewig dauert, Babe
Diese Augenblicke, die nicht zurückkehren werden
Nur ein Gefühl
Diese Nacht wird umwerfend sein, oh

Auf dass diese Nacht ewig dauert, Babe (ewig, Babe)
Die Momente, die vor meinen Augen erstrahlen
Prost auf dich, Babe
Bevor der Morgen kommt, oh

(Oh) Kann nicht aufhören, nicht aufhören, in deinen Augen verloren
Kann nicht aufhören, nicht aufhören (ooh, whoa, whoa, whoa), in deinen Lippen verloren
Kann nicht aufhören, nicht aufhören, bevor diese Nacht endet, oh (verliere mich in dich)
(Oh) Kann nicht aufhören, nicht aufhören, in deinen Augen verloren
(Ooh) Kann nicht aufhören, nicht aufhören, in deinen Lippen verloren
(Ooh) Kann nicht aufhören, nicht aufhören, bevor diese Nacht endet