Paroles et traduction TOMORROW X TOGETHER - Dreamer

Dreamer

미로 속을 걸어, all day, 위로 따윈 기대 못 해
A pity, 내 발길이 더 길이 없어 휘청이네
네버랜드 저 너머 사랑했던 꿈은 어려워
Late night, 동경했던 꿈 앞에서 결국 고갤 숙여, no

I know, you know, 꿈은 like magic
Twinkle, twinkle, disappear
철 좀 들어 뭣 같은 얘기
이대로 도망갈까?

발끝만 보던 그 밤
밝게 빛나던 star, 쏟아진 light

이제야 찾았어 난
멀리 기다려 준 star, 난 다시 꿈을 꿔
되찾은 name, 꿈을 좇는 chase
I'm a dreamer, dreamer, dreamer with memories of stars

(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh) stars
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh) stars
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh) dreamer, dreamer, dreamer with
Let me break it down for you

New life, day and night
새로 태어난 아이처럼 난 아이처럼 난
널 따라가
날 비추는 꿈

꿈꾸지 않는 어른과 꿈뿐인 소년
그 흔한 두 갈래 길 사이 난 gray
어두워진대도 더 별빛은 shining
빛을 따라 한 뼘 더 자라나

길고 긴 방황의 끝
오랜 미래의 꿈, 내 이름을

이제야 찾았어 난
멀리 기다려 준 star, 아마 난 어쩔 수 없는 dreamer
Yeah, I found a name
I'm a dreamer, dreamer, dreamer with memories of stars

(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh) stars
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh) stars
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh) dreamer, dreamer, dreamer with
Let me break it down for you

Dreamer

I walked through the maze, all day, no comfort to be expected
A pity, my steps are unsteady, they don't reach any further
The dream I loved beyond Neverland is difficult
Late night, I finally bowed my head before the dream I longed for, no

I know, you know, dreams are like magic
Twinkle, twinkle, disappear
It's a silly thing to say, grow up
Should I just run away from this?

The night when I only saw my feet
The star shining brightly, the light poured out

I found it now
The star waiting for me from afar, I dream again
The name I found again, the chase after the dream
I'm a dreamer, dreamer, dreamer with memories of stars

(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh) stars
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh) stars
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh) dreamer, dreamer, dreamer with
Let me break it down for you

New life, day and night
Like a newborn baby, I am a child, I am a child
I will follow you
The dream that shines on me

The adult who doesn't dream and the boy who only dreams
I'm gray between those two common paths
Even if it gets dark, the starlight is shining
I grow a little more following the light

At the end of my long wandering
My dream of the distant future, my name

I found it now
The star waiting for me from afar, maybe I'm an inevitable dreamer
Yeah, I found a name
I'm a dreamer, dreamer, dreamer with memories of stars

(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh) stars
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh) stars
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh) dreamer, dreamer, dreamer with
Let me break it down for you