Love Language - TOMORROW X TOGETHER traduction en allemand

Love Language

너를 만나 몰랐던
네 맘의 의미를 배워 가 (배워 가)
All day and night (night)
세상이 온통 너야

내 시선들의 춤 끝엔 늘 your ways
세상의 장면 중, 네게만 반응해 (해)
단어를 뺏긴 듯 (뺏긴 듯), lost in translation (lost in translation)
알잖아, 이건 언어 이상의 signs, ah

어린애처럼 (yeah)
가나다라 배워 가는 나, yeah, yeah
I'm down for you (I'm down for you)
생각해 종일 너만, mmm (ah)
Baby, just tell me, I can't read your mind
What's your love language?

What's your love language?
너를 더 알고 싶어
What's your love language?
너를 말하고 싶어

Tea-tea-teach me
All about your love language (love language)
점점 깊이 (more)
알고 싶어 너의 language (what's your love language?)

Yeah, 살짝 스친 손도 (손도), 익숙한 단어도 (your world)
다른 뜻이 있을까? 고민에 빠져 또 (oh)
연구해 you-ology (yeah), 너에 대한 A to Z
의미를 사전처럼 (사전처럼), 해독하고 싶어, baby

너의 이름이 (yeah)
낙원의 또 다른 말 같아, yeah, yeah
I'm down for you (I'm down for you)
생각해 종일 너만, mmm (ah)
Baby, just tell me, I can't read your mind (ooh)
What's your love language? (Language)

(Ooh) what's your love language?
너를 더 알고 싶어 (want to know your love like that)
What's your love language?
너를 말하고 싶어

Lonely, 길 잃은 나의 night
Promise, 날 이끌어 준 light
My everything, 들려줄게 네게 (all about love, babe)
What's your love language?

What's your love language?
너를 다 알고 싶어
What's your love language?
너를 말하고 싶어

Tea-tea-teach me
All about your love language (love language)
점점 깊이 (more)
알고 싶어 너의 language (love language)

Tea-tea-teach me
All about your love language (love language)
점점 깊이 (oh)
알고 싶어 너의 language (what's your love language?)

LiebesSprache

Seit ich dich traf, lerne ich
die Bedeutung deines Herzens kennen (kennen lernen)
Den ganzen Tag und Nacht (Nacht)
Die ganze Welt bist nur du

Am Ende meiner Blicke ist immer dein Weg
Von allen Szenen der Welt reagiere ich nur auf dich (dich)
Als wären mir Worte gestohlen (gestohlen), lost in translation (lost in translation)
Du weißt, das sind Zeichen jenseits der Sprache, ah

Wie ein Kind (yeah)
lerne ich das ABC, yeah, yeah
I'm down for you (I'm down for you)
Den ganzen Tag denke ich nur an dich, mmm (ah)
Baby, sag es mir, ich kann deine Gedanken nicht lesen
Was ist deine Liebessprache?

Was ist deine Liebessprache?
Ich möchte dich besser verstehen
Was ist deine Liebessprache?
Ich möchte von dir sprechen

Lehre mich
Alles über deine Liebessprache (Liebessprache)
Immer tiefer (mehr)
möchte ich deine Sprache verstehen (was ist deine Liebessprache?)

Ja, eine flüchtige Berührung (Berührung), ein vertrautes Wort (deine Welt)
Könnte es eine andere Bedeutung haben? Ich grübel wieder (oh)
Ich forsche in You-ologie (yeah), dein A bis Z
Ich möchte die Bedeutung wie in einem Wörterbuch entschlüsseln, baby

Dein Name ist (yeah)
wie ein anderes Wort für das Paradies, yeah, yeah
I'm down for you (I'm down for you)
Den ganzen Tag denke ich nur an dich, mmm (ah)
Baby, sag es mir, ich kann deine Gedanken nicht lesen (ooh)
Was ist deine Liebessprache? (Sprache)

(Ooh) was ist deine Liebessprache?
Ich möchte dich besser verstehen (möchte deine Liebe so verstehen)
Was ist deine Liebessprache?
Ich möchte von dir sprechen

Einsam, meine verlorene Nacht
Versprechen, das Licht, das mich führte
Mein Alles, ich werde es dir sagen (all about love, babe)
Was ist deine Liebessprache?

Was ist deine Liebessprache?
Ich möchte alles über dich wissen
Was ist deine Liebessprache?
Ich möchte von dir sprechen

Lehre mich
Alles über deine Liebessprache (Liebessprache)
Immer tiefer (mehr)
möchte ich deine Sprache verstehen (Liebessprache)

Lehre mich
Alles über deine Liebessprache (Liebessprache)
Immer tiefer (oh)
möchte ich deine Sprache verstehen (was ist deine Liebessprache?)