Paroles et traduction TONYB. - Angels

I know you're looking down up in the clouds
I'm praying now that I make you proud
Cause I always thought you'd be here
Never knew how much I needed
All the phone calls and little talks
Reminding me that I can do it all
Sometimes I get mad at myself
Run until there's nothing else left

So, I take it slow
But no way I made it this far
Without the help in the stars, no
And I always hoped
One day you get to see
Just what I turned out to be
But I know my angels never leave
Leave me

Know what I have to say is a little late
But I've been counting down til the day
When the words would seem to fall out
And I would know without one doubt
That the memories live perfectly
Live on even after me
I know you want for me to be strong
Tell me life will still go on

I take it slow
But no way I made it this far
Without the help in the stars, no
And I always hope
One day you get to see
Just what I turned out to be
But I know my angels never leave
Leave me

Я знаю, что ты смотришь вниз, в облака.
Я молюсь, чтобы ты гордилась мной.
Потому что я всегда думал что ты будешь здесь
Никогда не знал, как много мне нужно.
Все эти телефонные звонки и пустые разговоры.
Напоминая мне, что я могу сделать все это.
Иногда я злюсь на себя.
Беги, пока ничего не останется.

Поэтому я не спешу.
Но я никак не мог зайти так далеко.
Без помощи звезд нет.
И я всегда надеялся.
Однажды ты увидишь ...
Именно таким я и оказался.
Но я знаю, что мои ангелы никогда не уходят.
Оставь меня

Знаешь, то, что я должен сказать, немного запоздало.
Но я вел обратный отсчет до этого дня.
Когда казалось, что слова выпадают сами собой.
И я бы знал это без малейшего сомнения.
Что воспоминания прекрасно живут.
Продолжай жить даже после меня
Я знаю, ты хочешь, чтобы я была сильной.
Скажи мне, что жизнь будет продолжаться.

Я делаю это медленно.
Но я никак не мог зайти так далеко.
Без помощи звезд нет.
И я всегда надеюсь.
Однажды ты увидишь ...
Именно таким я и оказался.
Но я знаю, что мои ангелы никогда не уходят.
Оставь меня