Paroles et traduction TONZA - MUOTi

MUOTi

Päästäkää mut sisään
Etteks te tajuu kuka mä oikein oon!

Tuolta tulee muotipoliisi
Joo hei varokaa tuota muotipoliisii
Mä melkein jäin hänelle kiinni
En mä tehnyt vaikutusta siis

On neidin tyyli niin ihmeellinen
Kun mitä tahansa hän laittaa ylleen
Oli sitten mekko tai värjätty tukka
Niin sillä mimmillä on lahjakkuutta

Jos oisit joskus sä muodin huipulla
Niin tahtoisitko sä antaa vaan olla?
Vai aikoisitko sä muihin vaikuttaa
Ja uudet kuumimmat trendit asettaa?

Muoti, oi muoti
Sä ymmärräthän sen
Muoti, oi muoti
Voi olla epätavallinen

Te tuutte varmasti kuulemaan minusta vielä jonain päivänä
Kyllä, koska mä vaan oon niin paras
Ehkä ne ei ansaitse mua vielä
Ehkä muotimaailma ei oo valmis, en tiedä

Jos tahdot muotimaailmaa ravistuttaa
Ja hienojen lehtien kansia kaunistuttaa
Niin silloin tarttee sun töitä vaan tehdä
Ja inspiroituneena antaa vaan mennä

On kajaalit ja nää contourit mun naamas
Mut piikitelkää te aivan rauhassa
Ei hienot kuteet oo kaikki kaikessa
Jos asenteesi on pohjamudassa

Muoti, oi muoti
Sä ymmärräthän sen
Tai sit et
Muoti, oi muoti
Niin ihmeellinen

Muotimaailmaa me johdetaan
Hyvillä mielin, kyllä me osataan
Me ollaan trendien yläpuolella
Ei tarvita kalliita vaatteita!

Muoti, oi muoti
Sä ymmärräthän sen
Muoti, oi muoti
Voi olla niin mielikuvituksellinen

Ei kenenkään tarvii koskaan jäädä yksin
Mä voin auttaa sua päättäämään tämän syklin
Me ollaan queens of fashion, joo beibi
Nyt kävellään kuin catwalkin leidit

Se joskus niin vaikeeta olla voikin
Mä haluun muotisuunnittelijaksi, mut tuskin
Jos keskittyä en voi ollenkaan töihin
Niin miten minusta vois tulla johtaja muodin?

Muoti, oi muoti
Sä ymmärräthän sen
Muoti, oi muoti
On niin monipuolinen
Muoti, oi muoti
Sä ymmärräthän sen
Muoti, oi muoti
Voi olla epätavallinen

Muoti, oi muoti
Sä ymmärräthän sen
Muoti, oi muoti
Voi olla epätavallinen
Muoti, oi muoti
Sä ymmärräthän sen
Muoti, oi muoti
Niin ihmeellinen

Muotimaailmaa me johdetaan
Hyvillä mielin, kyllä me osataan
Me ollaan trendien yläpuolella
Etkä tarvii kalliita vaatteita
Voimme olla muodin kuningattaria
Kierrätyskeskuksesta ostan tyylikkäitä kuoseja

MUOTi

Let me in
Don't you realize who I am?!

There comes the fashion police
Yeah, hey, watch out for the fashion police
I almost got caught by her
I didn't impress her, so

Her style is so amazing
Whatever she puts on
Whether it's a dress or dyed hair
That girl has talent

If you were ever at the top of fashion
Would you just let it be?
Or would you try to influence others
And set the new hottest trends?

Fashion, oh fashion
You understand that
Fashion, oh fashion
Can be unconventional

You will surely hear from me someday
Yes, because I'm just the best
Maybe they don't deserve me yet
Maybe the fashion world isn't ready, I don't know

If you want to shake up the fashion world
And beautify the covers of fancy magazines
Then you just need to do your work
And just go with the flow, inspired

There are eyeliners and these contours on my face
But you can stab me all you want
Fancy clothes aren't everything
If your attitude is in the mud

Fashion, oh fashion
You understand that
Or you don't
Fashion, oh fashion
So amazing

We lead the fashion world
With pleasure, we know how
We are above trends
No need for expensive clothes!

Fashion, oh fashion
You understand that
Fashion, oh fashion
Can be so imaginative

No one needs to ever be alone
I can help you end this cycle
We are queens of fashion, yeah baby
Now we walk like catwalk ladies

It can be so hard sometimes
I want to be a fashion designer, but probably not
If I can't focus on work at all
Then how can I become the leader of fashion?

Fashion, oh fashion
You understand that
Fashion, oh fashion
Is so versatile
Fashion, oh fashion
You understand that
Fashion, oh fashion
Can be unconventional

Fashion, oh fashion
You understand that
Fashion, oh fashion
Can be unconventional
Fashion, oh fashion
You understand that
Fashion, oh fashion
So amazing

We lead the fashion world
With pleasure, we know how
We are above trends
And you don't need expensive clothes
We can be queens of fashion
I buy stylish patterns from the recycling center