Thought That I Loved You - TOPOH traduction en allemand

Thought That I Loved You

Last night had a dream
Thought that I was okay
Didn't fuck up my life
And push people away
The world is on fire so come take my hand
I'll over explain in hopes you'll understand
I just wanna know what you've been doing
I'm only human

I thought that I loved you but I don't
Think I could save you but I won't
And god knows I've tried to but I'm done
No one to confide to so I run

These bottles beside me they're screaming out pour me
I can't tell the truth so the drugs do it for me
I've never felt love but that hotel was cozy
Buy you some flowers in hopes you'll feel rosy
I know that it's dumb, I know I'm dramatic
I break my own heart but I can't break a habit
If the past passed away
Wouldn't beg you to stay
They begged me to change
I said I'm too afraid

I thought that I loved you but I don't
Think I could save you but I won't
And god knows I've tried to but I'm done
No one to confide to so I run

Dachte, dass ich dich liebe

Letzte Nacht hatte ich einen Traum
Dachte, dass ich okay wäre
Mein Leben nicht ruiniert hätte
Und die Leute weggestoßen hätte
Die Welt steht in Flammen, also komm, nimm meine Hand
Ich werde es dir ausführlich erklären, in der Hoffnung, dass du es verstehst
Ich will nur wissen, was du so gemacht hast
Ich bin auch nur ein Mensch

Ich dachte, dass ich dich liebe, aber das tue ich nicht
Denke, ich könnte dich retten, aber das werde ich nicht
Und Gott weiß, ich habe es versucht, aber ich bin fertig
Niemandem, dem ich mich anvertrauen kann, also renne ich

Diese Flaschen neben mir schreien danach, dass ich sie ausgieße
Ich kann die Wahrheit nicht sagen, also tun es die Drogen für mich
Ich habe nie Liebe gefühlt, aber dieses Hotel war gemütlich
Kaufe dir ein paar Blumen, in der Hoffnung, dass du dich rosig fühlst
Ich weiß, dass es dumm ist, ich weiß, ich bin dramatisch
Ich breche mir selbst das Herz, aber ich kann eine Gewohnheit nicht brechen
Wenn die Vergangenheit vergangen wäre
Würde ich dich nicht anflehen zu bleiben
Sie flehten mich an, mich zu ändern
Ich sagte, ich habe zu viel Angst

Ich dachte, dass ich dich liebe, aber das tue ich nicht
Denke, ich könnte dich retten, aber das werde ich nicht
Und Gott weiß, ich habe es versucht, aber ich bin fertig
Niemandem, dem ich mich anvertrauen kann, also renne ich