Paroles et traduction TOR Saksit feat. Wonderframe - ยิ้มก็พอ feat. Wonderframe

ยิ้มก็พอ feat. Wonderframe

ยิ้มก็พอเพียงเท่านั้น
อย่าต่อรองได้ไหม
รับมันไปความใส่ใจ
ที่เอามาให้กัน
ไม่ขออะไรตอบ
ฉันไม่เคยต้องการ

ไม่มีข้อแม้
ฉันการันตี
ไม่เคยผูดมัด
ไม่เคยเซ้าซี้

แค่อยากทำอย่างนี้
มันก็เท่านั้นเอง
ไม่ต้องเกรงใจอะไรฉัน

แค่ยิ้มก็พอเพียงเท่านั้นอย่าต่อรองได้ไหม
รับมันไปความใส่ใจที่เอามาให้กัน
ไม่ขออะไรตอบฉันไม่เคยต้องการ
เหมือนเป็นเหตุผลที่ง่ายเกินไป
เหมือนจะแอบแฝงต้องการอะไร

แต่ถ้าเธอเป็นฉันมองจากมุมนี้ไป
เธอจะรู้ว่ามันสุขใจ

แค่ยิ้มก็พอเพียงเท่านั้นอย่าต่อรองได้ไหม
รับมันไปความใส่ใจที่เอามาให้กัน
ไม่ขออะไรตอบฉันไม่เคยต้องการ
ฉันยินดีให้เธอ

มอง มอง มองดูเธอมาตั้งแต่อนุบาล
แอบส่งยิ้มให้เธอในทุกสถานการณ์
ต่อให้เธอจะต้องแต่งงาน
แต่ตัวฉันขึ้นคาน
ความรักของฉันจะเป็น legend
เป็นระดับตำนาน
ก็ขอแค่เพียงได้มอง
ไม่หวังที่จะครอบครอง
แค่นี้ก็เป็นความสุขของฉัน
ที่ได้คอยมองเธอ
ยิ้มเบาเบาก็พอ
เธออย่าทำหน้างอดิ
รอยยิ้มของเธอหนะ
ทำให้โลกนี้มีชีวิตดูสดใส
ฉันไม่เคยหวังให้เธอต้องมารัก
ไม่ว่าวันไหนฉันพร้อมจะเป็นที่พัก

ถ้าเธอเป็นฉันมองอย่างที่ฉันมอง
จะรู้ว่าเป็นสุขที่ได้ทำอะไรอย่างนี้ให้เธอ

แค่ยิ้มก็พอเพียงเท่านั้นอย่าต่อรองได้ไหม
รับมันไปความใส่ใจที่เอามาให้กัน
ไม่ขออะไรตอบฉันไม่เคยต้องการ

ได้รักก็พอเพียงเท่านั้นจากใจจริงของฉัน
รับมันไปความใส่ใจอยากแค่เพียงให้เธอ
เท่านี้ก็เกินพอรักเธอไปทุกวัน

รู้เพียงว่าพอแล้ว
(มองเธออยู่ไกลไกลแค่นั้นก็พอ)
รับไปก็แล้วกัน
(แม้โลกจะหมุนไปแต่ฉันยังรอ)
ฉันยินดีให้เธอ
(ไม่อยากจะพูดเยอะแค่เธอรู้ก็พอ)
ฉันยินดีให้เธอ

Just Smile feat. Wonderframe

Just your smile is enough
Please don't negotiate
Receive my care
That I give you
I don't ask for anything in return
I never wanted anything

No strings attached
I guarantee
I will never tie you down
I will never pester you

I just want to do this
That's all
Don't worry about me

Just your smile is enough, please don't negotiate
Receive my care that I give you
I don't ask for anything in return, I never wanted anything
It seems like an overly simple reason
As if I'm secretly trying to get something

But if you were me, looking from my perspective
You would know that it makes me happy

Just your smile is enough, please don't negotiate
Receive my care that I give you
I don't ask for anything in return, I never wanted anything
I am happy to give it to you

I have watched you since kindergarten
I have secretly smiled at you in every situation
Even if you get married
And I end up alone
My love for you will be a legend
An epic tale
I just ask to be able to watch you
I don't expect to possess you
That's enough happiness for me
To be able to watch over you
Just a small smile is enough
Please don't frown
Your smile
Makes the world seem so much brighter
I never expected you to love me
I will always be here for you, whenever you need me

If you were me, seeing what I see
You would know the joy of doing something like this for you

Just your smile is enough, please don't negotiate
Receive my care that I give you
I don't ask for anything in return, I never wanted anything

Having you in my life is enough for me, from the bottom of my heart
Receive my care, I just want to give it to you
That's more than enough, I love you more and more each day

I know it's enough
(Just watching you from afar is enough for me)
Take it, if you will
(Even as the world turns, I will still be waiting)
I am happy to give it to you
(I don't want to say too much, just know that I do)
I am happy to give it to you