Paroles et traduction TORA - Lately

Lately

I′m the prettiest mess you'll ever see
And I look even better on paper
But I′m a stranger to my own mind
I'm too scared of what I'll find.
And I dont like this time of year
This cold brings out every single fear.
How I hate, how I hate that you′re not here.
But still I haven′t shed a tear.
And it's not fair
How I′ve been treating you my dear
Lately
Lately
I keep running from bed to bed trying to find what we once had
Lately
Lately
I know it hurts to lose someone
But don't you let yourself go even though I′m gone
Cause baby, baby your still my only one
I love you until I die, but baby I was born to fly
So it's not fair
How I′ve been treating you my dear
Lately
Lately
I keep running from bed to bed trying to find what we once had
Lately
Lately
I can't wait baby
I can't wait until it breaks
I can′t wait baby
Til I paid for my mistakes
I can′t wait baby
I can't wait
I can′t wait.
And it's not fair
How I′ve been treating you my dear
Lately
Lately
I keep running from bed to bed trying to find what we once had
Lately
Lately

В последнее время

Я самый прекрасный хаос, который ты когда-либо видела,
И на бумаге выгляжу еще лучше.
Но я чужой в собственном разуме,
Слишком боюсь того, что могу там найти.
И мне не нравится это время года,
Этот холод пробуждает каждый мой страх.
Как же я ненавижу, как же я ненавижу, что тебя нет рядом.
Но я все еще не проронил ни слезинки.
И это нечестно,
Как я вел себя с тобой, дорогая,
В последнее время.
В последнее время.
Я бегаю из постели в постель, пытаясь найти то, что у нас когда-то было.
В последнее время.
В последнее время.
Я знаю, как больно терять кого-то,
Но не позволяй себе пасть духом, даже если меня нет рядом.
Потому что, малышка, ты все еще моя единственная.
Я буду любить тебя до самой смерти, но, детка, я рожден летать.
И это нечестно,
Как я вел себя с тобой, дорогая,
В последнее время.
В последнее время.
Я бегаю из постели в постель, пытаясь найти то, что у нас когда-то было.
В последнее время.
В последнее время.
Я не могу дождаться, малышка,
Не могу дождаться, когда это закончится.
Я не могу дождаться, малышка,
Когда я заплачу за свои ошибки.
Я не могу дождаться, малышка,
Не могу дождаться.
Не могу дождаться.
И это нечестно,
Как я вел себя с тобой, дорогая,
В последнее время.
В последнее время.
Я бегаю из постели в постель, пытаясь найти то, что у нас когда-то было.
В последнее время.
В последнее время.