Paroles et traduction TPOK Jazz feat. Franco - Mandola

Mandola

Kombo na nga Mandola ee,
Mandola, Lobanzo te mama
Kombo na nga mandola ee,
Mandola, Lobanza te mama
La vie na nga ya mafu, mafu
Mandola, Lobanzo te mama
Oh nga na kipakamoto te oo
Moto na vie prive na ye
Ebembe na nga ata na fulu ya leta
Kelani ako lela ngai
Kombo na nga mandola ee,
Mandola, Lobanzo te mama
Komba na nga Mandola ee,
Mandola, ndeko ya azanga
Na zui na le
Na zangi na vandi
Na kola lokola mwana ya soso
Oh nga landaka moto te oo,
Mokili tour a tour
Il n'est jamais trop tard na mokili
La vie est un combat
Bandeko na baninga ba zua
Bomengo
Baboyi ko salisa ngai
Na beti ba porte Kinshasa
Mobimba
Ba boyi ko salisa ngai
Mama oh mokolo nako kufa ee
Ba riche boko monana ee
Boko kunda nga nasansuku ya
Malonga
Vadette ya Zaire
Cotisation ekomi nde ya
Concurance
Bo wela nde ba titre
Ngai oyo na boboyi nazazali ko
Beleela ee
Boboyi ko salisa ngai

Mandola

My Mandola,
The Mandola, the greatest of all instruments
My Mandola,
The Mandola, the greatest of all instruments
Life is hard, my Love
Mandola, the greatest of all instruments
Oh what I wouldn't give to be you
To have a private life
I think of you all day long
I just want to be with you
My Mandola,
The Mandola, the greatest of all instruments
My Mandola,
The Mandola, my closest friend
I take you everywhere with me
I keep you close by at all times
I hold you like a precious child
Oh if only I could be you,
To travel the world over
It's never too late in life
Life is a struggle
My brothers and sisters in music
Come together
Young men, please help me
And carriers of Kinshasa
Everybody
Young men, please help me
Mama, oh the day I die
The rich will see
They will know that I was born of
Drummers
Diva of Zaire
Coalition is the new
Competition
They are selling titles
I, the young man, I will not be like that
Go away
Young men, please help me