Paroles et traduction TR/ST - Dressed For Space

Dressed For Space

Road to ruin
No paper trail
No mercy shown
For heavens sake

Sheets on the wall
Ashamed to love
Frolic your faith
So refuse to come

Cheery call
Chug along
Knock it off till you see that beauty's gone

Perfect bloom
Perfect might
Sell it as this love crept out of sight

It's been a while I'm made of ribbon
He's been inside now I'm full of him
To here knows when, our clearance cold
I'm dressed for space, now can I go?

Well he needs me
Like a royal fox
Like he sorry's me
Like he smokes the rocks

Several masks
To last the year
Makes life dance
Right out of me

It's too hard to dream
Well fickle me
Put it in the icebox
Then we'll see

Wasting time
You've been caught
Bored unravelling

It's been a while I'm made of ribbon
He's been inside now I'm full of him
To here knows when, our clearance cold
I'm dressed for space, now can I go?

Одета для космоса

Дорога в руины,
Никаких следов,
Никакой пощады,
Ради всего святого.

Простыни на стенах,
Стыдно любить,
Тешь свою веру,
Так что откажись идти.

Бодрый звонок,
Плестись дальше,
Прекрати это, пока не увидишь, что красота ушла.

Идеальное цветение,
Совершенная мощь,
Продай это, как будто эта любовь исчезла из виду.

Прошло много времени, я соткан из лент,
Ты был во мне, теперь я полон тобой.
Кто знает, до каких пор, наш допуск просрочен,
Я одета для космоса, теперь я могу идти?

Что ж, ты нуждаешься во мне,
Как в королевской лисе,
Как будто ты жалеешь меня,
Как будто ты куришь эти камни.

Несколько масок,
Чтобы пережить год,
Заставляют жизнь танцевать,
Прямо из меня.

Слишком сложно мечтать,
Что ж, капризная я,
Убери это в холодильник,
Тогда посмотрим.

Тратишь время,
Тебя поймали,
Скучаешь, разгадывая.

Прошло много времени, я соткан из лент,
Ты был во мне, теперь я полон тобой.
Кто знает, до каких пор, наш допуск просрочен,
Я одета для космоса, теперь я могу идти?