Paroles et traduction TRAFFIC - Kallis Ära Küsi

Kallis Ära Küsi

Häälest ära kitarr ja haige hing
Toas on külm kui pole sind
Seesama laul seesama viis
Ei kõla nii kui kunagi
Sa ütled kallis ära küsi
Minuga on segased lood
Ja siis liibud minu ligi
Hommikuni oleme koos
Sa ütled kallis ära taha
Mulle enam helistada
Parem mind nüüd unusta
Ja lahkud
Tahan su voodisse ärgata
Ilusat und sulle soovida
Sinuga kõrgusse lennata
Sinuga õnne proovida
Ma lõppu veel ses loos ei näe
Nii lihtsalt sind ei lase käest
(Kui vaja) tähed taevast alla toon
(Kui vaja) käpikuisse päikse koon
Sa ütled kallis ära küsi
Minuga on segased lood
Ja siis liibud minu ligi
Hommikuni oleme koos
Sa ütled kallis ära taha
Mulle enam helistada
Parem mind nüüd unusta
Ja lahkud
Tahan su voodisse ärgata
Ilusat und sulle soovida
Sinuga kõrgusse lennata
Sinuga õnne proovida

Милая, не спрашивай

Расстроена гитара и больна душа,
В комнате холодно, когда тебя нет рядом.
Та же песня, та же мелодия,
Не звучит так, как когда-то.
Ты говоришь, милая, не спрашивай,
Со мной запутанные дела.
И потом прижимаешься ко мне,
До утра мы вместе.
Ты говоришь, милая, не нужно
Мне больше звонить.
Лучше меня теперь забудь
И уходишь.
Хочу просыпаться в твоей постели,
Желать тебе сладких снов,
С тобой взлетать ввысь,
С тобой счастье испытать.
Я конца еще в этой истории не вижу,
Так просто тебя не отпущу.
(Если нужно) звезды с неба достану,
(Если нужно) солнце в ладонях согрею.
Ты говоришь, милая, не спрашивай,
Со мной запутанные дела.
И потом прижимаешься ко мне,
До утра мы вместе.
Ты говоришь, милая, не нужно
Мне больше звонить.
Лучше меня теперь забудь
И уходишь.
Хочу просыпаться в твоей постели,
Желать тебе сладких снов,
С тобой взлетать ввысь,
С тобой счастье испытать.