Paroles et traduction TRAFFIC - Öösel

Öösel

Kuulen su samme,
Lähened mulle,
Põgenen jälle, sest pean.
Kaugusse sõidan,
ära end peidan,
Rahu võin leida,
Kuid see kestab hetke vaid.

Sest et öösel on vaikne,
öösel su sametine hääl
Läidab leegi mu sees
Põletab veel sügavamale,
Sinu hääl on see mis mind ei jäta.

Valuta muud ma
Taluda suudan,
Kuni vaikusest eemale veel saan.
Aga on hetked,
Kui muusika katkeb,
Ainuke mõte on et tahaks karjuda.

Sest et öösel on vaikne,
öösel su sametine hääl
Läidab leegi mu sees
Põletab veel sügavamale,
Sinu hääl on see mis mind ei jäta.

At Night

I hear your footsteps,
You're approaching me,
I flee again, because I have to.
I drive into the distance,
I hide myself away,
I can find peace,
But it only lasts a moment.

Because at night it's quiet,
At night your velvety voice
Ignites a flame within me
It burns even deeper,
Your voice is what never leaves me.

Cause me any other kind of pain,
I can bear it,
As long as I can still get away from the silence.
But there are moments,
When the music breaks,
The only thought is that I want to scream.

Because at night it's quiet,
At night your velvety voice
Ignites a flame within me
It burns even deeper,
Your voice is what never leaves me.