Paroles et traduction TREASURE - IT’S OKAY

IT’S OKAY

Oh, whoa-oh-oh-oh
Oh, whoa-oh-oh-oh-oh

近頃 眠れなくて
深いため息ばかり 胸がつかえて
誰も僕を 分かってくれない
この世界が悪いのか? 僕のせいなのか?

翼は無くても 何処へでも行けるさ
暗い夜が過ぎれば 朝陽昇るだろう
何もなくても 何でもできるさ
時が経っても 君のそばにいるよ

Don't give it up (yeah) 君に伝えたい (oh)
小さな希望 歌に込めて (oh)
どんな時も (yeah) 忘れないで (oh)
二人でいればその痛みも It's gonna be okay

駆ける青春の日々 後悔残さないように
当たって砕けても良い I never give up, just do it
何度転んでもまた 絶対に立ち上がる
大丈夫 一筋の光が射す

世界中が背を向けても (ooh ooh)
僕は君の隣に
望まない夜が来ても (ても)
僕が君を照らすよ (yeah)

Don't give it up (yeah) 君に伝えたい (oh)
小さな希望を歌に込めて (oh)
どんな時も 忘れないで yeah
二人でいればその痛みも It's gonna be okay

不安に押し潰され 明日に怯えて (yeah)
下ばかり向かないで ほらここにおいで (oh-oh)
同じ空の下で I'm by your side, don't worry, babe
君の全て 僕に預けて it's okay

君は一人じゃないよ
僕がそばにいること 忘れないで (whoa)

Don't give it up (yeah) 君に伝えたい (oh)
小さな希望 歌に込めて oh (めて, oh, da-da-da-da-da)
どんな時も 忘れないで (yeah)
二人でいればその痛みも It's gonna be okay

Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Oh-oh-oh, it's gonna be okay

ВСЁ БУДЕТ ХОРОШО

О-о-о-о
О-о-о-о-о

В последнее время ты не можешь уснуть,
Тяжело вздыхаешь, и на сердце тяжело.
Тебе кажется, что никто тебя не понимает.
Этот мир плохой или это ты виновата?

Даже без крыльев мы можем пойти куда угодно.
После темной ночи обязательно взойдет солнце.
Даже если у нас ничего нет, мы можем всё.
Даже со временем, я буду рядом с тобой.

Не сдавайся (yeah), я хочу, чтобы ты знала (oh)
Маленькая надежда, вложенная в песню (oh)
В любое время (yeah), не забывай (oh)
Если мы будем вместе, то и эта боль... Всё будет хорошо.

Бегущие дни юности, чтобы не осталось сожалений.
Пусть даже буду разбит, пытаясь, I never give up, just do it.
Сколько бы раз ни падал, я обязательно поднимусь.
Всё в порядке, луч света обязательно прорвётся.

Даже если весь мир отвернется от тебя (ooh ooh)
Я буду рядом.
Даже если наступит ночь, которой ты не желаешь,
Я буду освещать тебе путь (yeah).

Не сдавайся (yeah), я хочу, чтобы ты знала (oh)
Маленькую надежду, вложенную в песню (oh)
В любое время, не забывай (yeah)
Если мы будем вместе, то и эта боль... Всё будет хорошо.

Тебя раздавливает тревога, ты боишься завтрашнего дня (yeah).
Не смотри вниз, иди сюда (oh-oh).
Мы под одним небом, I'm by your side, don't worry, babe.
Доверься мне полностью, всё будет хорошо.

Ты не одна.
Не забывай, что я рядом (whoa).

Не сдавайся (yeah), я хочу, чтобы ты знала (oh)
Маленькая надежда, вложенная в песню, oh (oh, da-da-da-da-da).
В любое время, не забывай (yeah)
Если мы будем вместе, то и эта боль... Всё будет хорошо.

О-о-о-о
О-о-о-о-о
О-о-о, всё будет хорошо.