Paroles et traduction TREASURE - MY TREASURE

MY TREASURE

지친 하늘빛, 해는 잠들고
바람이 불면, 다 지나가고 있어
꿈에서 깬 듯, 다시 새롭게
It's alright, 잘 될 거야
탁해 맘이
답답해 숨을 쉴 수가 없잖아
I wanna go back to the good times
하, 한숨만 나와
가볍게 아무 노래나 틀어놓고 (hmm)
너와 춤추고 싶어 (ooh)
비가 그치면
맑은 하늘이 우릴 기다리듯
더 좋은 날이 밝아 올 거야
겨울 끝에 봄이 와
가는 길 어디든 꽃 필 거야
너 보란 듯이, it's gonna be alright, come on
걱정 마, 한 번 더 뜨겁게 웃어줘 (ay, 뜨겁게, oh)
웃을 때 더 예뻐 넌
힘을 내, 우린 결국 빛날 테니 (ay, 감은 눈을 떠, oh)
You're the only one treasure
안되면 어때? 다시 시작해
더는 울지 마요
내일이 올 때, 빛나는 존재
You're the only one treasure
It's all good day (uh, uh)
삭막해져 버린 세계
분위기가 너무 deep해
행복에 갈증을 느껴, 원해 오아시스
필요해, 하늘에 plane
We can believe 항상 그랬듯이
웃음을 잃지 마 절대로
돌아오겠지 행복하던 그 날 그때로
We're gonna be okay (be okay)
비 그치고 맑은 날이 올 때 (yeah, yeah)
우린 행복해지고, yeah
언제나 내게로 와서 손을 잡아
눈물조차 힘이 될 거야
아무 걱정 하지 마
네 맘대로 멋대로, 즐기는 거야
남 보란 듯이, it's gonna be alright, come on
걱정 마, 한 번 더 뜨겁게 웃어줘 (ay, 뜨겁게, oh)
웃을 때 더 예뻐 넌
힘을 내, 우린 결국 빛날 테니 (ay, 감은 눈을 떠, oh)
You're the only one treasure
짙은 새벽 지나
잠들었던 해가 떠올라 (떠올라)
우리를 비추면
시들었던 행복과
피지 못한 사랑이
다시 자라날 테니
Never give up (my treasure)
All we need is love
걱정 마, 한 번 더 뜨겁게 웃어줘 (ay, oh)
웃을 때 더 예뻐 넌
힘을 내 just for me, 너는 더 빛날 테니, yeah, yeah
You're the only one, you're my treasure
안되면 어때? 다시 시작해
더는 울지 마요
내일이 올 때 빛나는 존재
You're the only one treasure
못하면 어때? 다시 시작해
크게 웃어봐요
내일이 올 때 빛나는 존재
You're the only one treasure

МОЁ СОКРОВИЩЕ

Усталое небо, солнце засыпает,
Ветер дует, всё проходит.
Как будто проснулся ото сна, снова заново,
Всё хорошо, всё будет хорошо.
Мутные мысли,
Тяжело, не могу дышать.
Хочу вернуться в хорошие времена.
Ах, только вздохи вырываются.
Легко, включу любую песню (хмм),
Хочу танцевать с тобой (у-у).
Когда дождь закончится,
Ясное небо будет ждать нас,
Настанут лучшие дни.
После зимы приходит весна.
Куда бы ни вела дорога, там расцветут цветы.
Всем на зависть, всё будет хорошо, давай.
Не волнуйся, улыбнись мне ещё раз горячо (эй, горячо, о).
Ты ещё прекраснее, когда улыбаешься.
Соберись с силами, мы в конце концов будем сиять (эй, открой свои глаза, о).
Ты моё единственное сокровище.
Если не получится, что с того? Начнём сначала.
Больше не плачь.
Когда наступит завтра, ты будешь сиять.
Ты моё единственное сокровище.
Всё хорошо (у, у).
Мир стал таким безжизненным.
Атмосфера слишком гнетущая.
Я жажду счастья, хочу оазис.
Мне нужен самолёт в небе.
Мы можем верить, как и всегда.
Никогда не теряй улыбки.
Мы вернёмся в те счастливые дни.
С нами всё будет хорошо.
Когда дождь закончится и наступит ясный день (да, да),
Мы будем счастливы, да.
Всегда приходи ко мне и бери меня за руку.
Даже слёзы станут силой.
Ни о чём не беспокойся.
Делай, что хочешь, как хочешь, наслаждайся.
Всем на зависть, всё будет хорошо, давай.
Не волнуйся, улыбнись мне ещё раз горячо (эй, горячо, о).
Ты ещё прекраснее, когда улыбаешься.
Соберись с силами, мы в конце концов будем сиять (эй, открой свои глаза, о).
Ты моё единственное сокровище.
После темного рассвета
Спящее солнце восходит (восходит).
Когда оно осветит нас,
Увядшее счастье и
Нераспустившаяся любовь
Снова расцветут.
Никогда не сдавайся (моё сокровище).
Всё, что нам нужно, это любовь.
Не волнуйся, улыбнись мне ещё раз горячо (эй, о).
Ты ещё прекраснее, когда улыбаешься.
Соберись с силами только для меня, ты будешь сиять ещё ярче, да, да.
Ты моя единственная, ты моё сокровище.
Если не получится, что с того? Начнём сначала.
Больше не плачь.
Когда наступит завтра, ты будешь сиять.
Ты моё единственное сокровище.
Если не получится, что с того? Начнём сначала.
Улыбнись пошире.
Когда наступит завтра, ты будешь сиять.
Ты моё единственное сокровище.