Paroles et traduction TREASURE - WONDERLAND

WONDERLAND

모든 게 특별하다고
느껴지는 건
익숙하던 것들이 새로워
보여지는 건
다 너를 만난 그날 이후부터라는 걸
이젠 알아

꿈에서 깨지 않은 채로
눈 뜬 것 같은 기분인 걸
I feel like I'm awake

널 보면 난 마음속으로
너와 마주친 그 순간
가장 큰 소리를 질러
I make a shout for you

어디도
숨을 곳
없이 갇혀버린 이곳은
너란 Wonderland

거짓도
환상도
알 수 없이 갇힌 이곳은
너란 Wonderland

Oh oh oh oh oh
You're my wonder
Oh oh oh oh oh

난 네 마음속에
푹 빠져버려 매일
네 온기로 가득해
날 감싸줘 어디 못 가게

Cause you're my wonderland
다른 그 어디든 질색
이런 텁텁함은 싫어 Go go 네 품으로
Dive in to you

세상에서 가장 아름다운
정원을 너와 걷고 싶어
I wanna walk with you

여기선 난 네가 원하는
Whatever 네가 원한다면 난
무엇도 만들 수 있어
Make everything for you

어디도
숨을 곳
없이 갇혀버린 이곳은
너란 Wonderland

거짓도
환상도
알 수 없이 갇힌 이곳은
너란 Wonderland

모든 게 특별하다고
느껴지는 건
익숙하던 것들이 새로워
보여지는 건

Yeah 여기는 Wonderland
떠나가자 우리 아직 보지 못한 곳에
매일 밤 매일 밤 Pedal to the metal
달려가자 오늘 내가 너의 Mad Hatter

Oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh

Oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh

어디도
숨을 곳
없이 갇혀버린 이곳은
너란 Wonderland

거짓도
환상도
알 수 없이 갇힌 이곳은
너란 Wonderland

Oh oh oh oh oh
You're my wonder
Oh oh oh oh oh
You're my wonder

WONDERLAND

Everything feels special
I feel it
Familiar things are new
What I see
It's all since the day I met you
I know now

I feel like I'm awake
Without waking up from a dream
I feel like I'm awake

When I look at you, I scream in my heart
The moment I met you
I make a shout for you
I make a shout for you

Nowhere
Hiding place
This place where I'm trapped
It's you, Wonderland

Lies too
Fantasies too
This place where I'm trapped without knowing
It's you, Wonderland

Oh oh oh oh oh
You're my wonder
Oh oh oh oh oh

I'm deeply in love with you
Every day
I'm filled with your warmth
Hug me so I can't go anywhere

Cause you're my wonderland
I hate anywhere else
I hate this dullness Go go in your arms
Dive in to you

I want to walk with you
In the most beautiful garden in the world
I wanna walk with you

Here, I'm what you want
Whatever you want, I am
I can make anything
Make everything for you

Nowhere
Hiding place
This place where I'm trapped
It's you, Wonderland

Lies too
Fantasies too
This place where I'm trapped without knowing
It's you, Wonderland

Everything feels special
I feel it
Familiar things are new
What I see

Yeah here is Wonderland
Let's leave, there are places we haven't seen yet
Every night every night Pedal to the metal
Let's run, today I'm your Mad Hatter

Oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh

Oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh

Nowhere
Hiding place
This place where I'm trapped
It's you, Wonderland

Lies too
Fantasies too
This place where I'm trapped without knowing
It's you, Wonderland

Oh oh oh oh oh
You're my wonder
Oh oh oh oh oh
You're my wonder