Paroles et traduction TREN LOKOTE - Corre Mientras Puedas

Corre Mientras Puedas

Aquí les llego
Grito al alba que esto no es un juego
Tenemos huevos y un chingo de armas de fuego
Por estos lares ya se puso bien pesado
Tenemos soldados desplegados en todo el estado
La vida es recia
La bronca llega sola
Hommie acá yo ando de aquellas con mi toque y con mi chola
Un trago de chela pa'l piso por los caídos
También un cartón de caguas para los que estamos juidos
Un cuero de leva para el filero filoso
Un kilo de reata pa' los putos envidiosos
Quieres una guerra, puede arreglarse de a solos
Solos de a parados madrazos estilo cholos
El que se cree león al final solo es un venado
Sale disparado
Corriendo asustado
Seguimos activos en las calles marihuanos
Gallos bien jugados
Loco, a huevo, ¡mexicanos!
Es mejor que corras mientras puedas
No le brinques porque aquí te quedas
En las calles hallas drogas, también billetes
Pero también vatos pelones, también la muerte
Es mejor que corras mientras puedas
No le brinques porque aquí te quedas
En las calles hallas drogas, también billetes
Pero también vatos pelones, también la muerte
A ver, ¿quién va a decirme como se hace?
Las penas las borro con un trago y con un pase
Puede ser que corras y encabronado te alcance
Que te tumbe al suelo y que de lanza yo me pase
Desde morro sickies
Paño azul y Dickie's
To' los días bien loco y con el polvo bien panickies
Pon la mota y chela porque yo pongo las mickies
Llégale compa se la sabe nos vamos rickies
Corre mientras puedas como si a mí un wey se escapa
Mi clica te atrapa en breve y te tumba del mapa
Estás entre cabrones
Aquí somos pelones
Y a ustedes les hacen falta pantalones
Mejor corre mientras puedas wey no puedes esconderte
Puto tú hablas con el culo, así no habrá quien te respete
Quiero toparte de frente
Pa' provocarte la muerte
Puto, a la verga tu gente
Si quieres a solas, si quieres con cuete
Es mejor que corras mientras puedas
No le brinques porque aquí te quedas
En las calles hallas drogas, también billetes
Pero también vatos pelones, también la muerte
Es mejor que corras mientras puedas
No le brinques porque aquí te quedas
En las calles hallas drogas, también billetes
Pero también vatos pelones, también la muerte
Mi jefe me dijo Mijo ahí va un consejo:
No se deje de ningún pinche pendejo
Welcome to the barrio
Bienvenidos al infierno
De este lado por las noches canta el trueno
Balaceras que dejan familias rotas
Callejones que huelen a toncho y mota
Estas pinches calles no les gusta ni a la chota
Vida solo hay una
Trucha hommie ya no hay otra
¿Pa' qué quieres brincarle si tu bien sabes que me la pelas?
Tenemos alto calibre
No te aceleres
Vete bien relax
Ándese alerta mi compa que yo no razono, soy vato violento
Deje de hablar excremento, gente como tú no merece respeto
Ando con puros pelones
Malandros y locochones
No somos un barrio
Somos varios batallones
Puro malito del seso
Puros tumbados felones
Es el pinche Tren Lokote
¡A sus órdenes cabrones!
Es mejor que corras mientras puedas
No le brinques porque aquí te quedas
En las calles hallas drogas, también billetes
Pero también vatos pelones, también la muerte
Es mejor que corras mientras puedas
No le brinques porque aquí te quedas
En las calles hallas drogas, también billetes
Pero también vatos pelones, también la muerte

Run While You Can

Here I come
I shout to the dawn, this ain't no game
We got balls and a whole lot of firearms
Things got real heavy around here
We got soldiers deployed throughout the state
Life is harsh
Trouble comes on its own
Homie, I'm out here with my style and my chola
A swig of beer for the fallen ones
Also a carton of smokes for those of us who are juiced up
A leather strap for the sharp blade
A kilo of rope for the envious bastards
You want a war, we can settle it one on one
Standing alone, fists flying, cholo style
The one who thinks he's a lion is just a deer in the end
He runs away
Scared and fleeing
We remain active in the streets, stoners
Well-played roosters
Crazy, hell yeah, Mexicans!
You better run while you can
Don't mess around or you'll stay here
In the streets you find drugs, also money
But also bald dudes, also death
You better run while you can
Don't mess around or you'll stay here
In the streets you find drugs, also money
But also bald dudes, also death
Let's see, who's gonna tell me how it's done?
I erase my sorrows with a drink and a hit
You might run and I'll catch you pissed off
Knock you to the ground and stab you with my spear
Sickies since I was a kid
Blue bandana and Dickies
Every day crazy and with the powder panickies
Put the weed and beer cause I'm bringing the mickeys
Come on homie, you know it, we're going rickies
Run while you can, like someone escaping me
My clique will catch you soon and wipe you off the map
You're among badasses
Here we are bald
And you guys lack pants
Better run while you can, dude, you can't hide
Bitch, you talk with your ass, no one will respect you
I want to face you head on
To provoke your death
Bitch, fuck your people
If you want it alone, if you want it with a gun
You better run while you can
Don't mess around or you'll stay here
In the streets you find drugs, also money
But also bald dudes, also death
You better run while you can
Don't mess around or you'll stay here
In the streets you find drugs, also money
But also bald dudes, also death
My boss told me, Son, here's a piece of advice:
Don't let any fucking asshole mess with you
Welcome to the barrio
Welcome to hell
On this side, thunder sings at night
Shootouts that leave families broken
Alleys that smell of toncho and weed
Even the cops don't like these damn streets
There's only one life
Be careful, homie, there's no other
Why do you want to mess with me if you know you can't handle it?
We have high caliber
Don't rush
Go relax
Be alert, my friend, I don't reason, I'm a violent dude
Stop talking, shit, people like you don't deserve respect
I hang with pure bald dudes
Thugs and crazy ones
We're not a neighborhood
We're several battalions
Pure evil minds
Pure lying felons
It's the damn Tren Lokote
At your service, bastards!
You better run while you can
Don't mess around or you'll stay here
In the streets you find drugs, also money
But also bald dudes, also death
You better run while you can
Don't mess around or you'll stay here
In the streets you find drugs, also money
But also bald dudes, also death