TREN LOKOTE - Eme 43 - traduction des paroles en allemand

Eme 43 - TREN LOKOTEtraduction en allemand




Eme 43
Eme 43
Yo visto tumbado, elegante y aguado, de coco pelado, ando bien volado.
Ich kleide mich lässig, elegant und locker, mit rasiertem Schädel, bin total high.
Ando firme diario no son pocos, somos varios, M43 de don cholo para los barrios.
Ich bin täglich standhaft, wir sind nicht wenige, wir sind viele, M43 von Don Cholo für die Viertel.
Yo visto tumbado, elegante y aguado, de coco pelado, ando bien volado.
Ich kleide mich lässig, elegant und locker, mit rasiertem Schädel, bin total high.
Ando firme diario no son pocos, somos varios, M43 de don cholo para los barrios.
Ich bin täglich standhaft, wir sind nicht wenige, wir sind viele, M43 von Don Cholo für die Viertel.
Me rasuro el cráneo, un baño y me garreo tumbado mi estilo de vida cholo "filero" y paño planchado.
Ich rasiere mir den Schädel, ein Bad und ich zieh mich lässig an, mein Cholo-Lebensstil, "Filero" und gebügeltes Tuch.
Las medias a la rodilla y los cortes para los pies, la bermuda talla 40 y lis M43.
Die Socken bis zum Knie und die Cortez für die Füße, die Bermuda-Shorts Größe 40 und die M43.
Ando dando el rol por el estado y el distrito bien adicto desde morro se veía que era maldito.
Ich rolle durch den Staat und den Bezirk, total süchtig, schon als Kind sah man, dass ich verdammt war.
Y juras me hacen revisión por la manera en la que he visto, aquí el respeto es requisito en esta vida de delito.
Und die Bullen durchsuchen mich wegen meiner Kleidung, hier ist Respekt eine Voraussetzung in diesem kriminellen Leben.
M43 rifa y seguirá rifando de don cholo pa las calles exclusivo pa malandros.
M43 rockt und wird weiter rocken, von Don Cholo für die Straßen, exklusiv für Ganoven.
Andamos tumbados con los mofles hasta el suelo, mota de la buena para no bajar del vuelo.
Wir sind lässig unterwegs, mit den Auspuffrohren bis zum Boden, gutes Gras, um nicht vom Trip runterzukommen.
Pocos pero locos, buenos y malos tiempos, locos como pocos mucha tinta en todo el cuerpo.
Wenige, aber verrückt, gute und schlechte Zeiten, verrückt wie kaum ein anderer, viel Tinte am ganzen Körper.
Somos puros vato gryfo, sayco y pelionero, puro sureñero rifando en México entero.
Wir sind reine Kiffer-Typen, Psycho und streitsüchtig, reine Sureños, die in ganz Mexiko rocken.
Yo visto tumbado, elegante y aguado, de coco pelado, ando bien volado.
Ich kleide mich lässig, elegant und locker, mit rasiertem Schädel, bin total high.
Ando firme diario no son pocos, somos varios, M43 de don cholo para los barrios.
Ich bin täglich standhaft, wir sind nicht wenige, wir sind viele, M43 von Don Cholo für die Viertel.
Yo visto tumbado, elegante y aguado, de coco pelado, ando bien volado.
Ich kleide mich lässig, elegant und locker, mit rasiertem Schädel, bin total high.
Ando firme diario no son pocos, somos varios, M43 de don cholo para los barrios.
Ich bin täglich standhaft, wir sind nicht wenige, wir sind viele, M43 von Don Cholo für die Viertel.
Marca mexicana, marca registrada, para raza bien malandra en las calles la mas tumbada.
Mexikanische Marke, eingetragenes Warenzeichen, für echt krasse Leute, auf den Straßen die Lässigste.
Camino con gente loca a la que no le importa nada y un soldado que esta firme nunca agacha la mirada.
Ich gehe mit verrückten Leuten, denen alles egal ist, und ein Soldat, der standhaft ist, senkt niemals den Blick.
Tres XL y el estilo bien cholero, las gafas para la placa por que soy marihuanero.
Drei XL und der Stil echt Cholo, die Sonnenbrille für die Bullen, weil ich ein Kiffer bin.
Vicioso desde mocoso, conocido por faltoso, tanto loco hace que él ambiente se torne peligroso.
Süchtig seit ich ein Rotzlöffel war, bekannt als Unruhestifter, so viele Verrückte machen die Umgebung gefährlich.
Esto es exclusivo para puro vato loco, raza mal de la tatema, pa gente enferma del coco.
Das ist exklusiv für reine verrückte Typen, Leute, die nicht ganz dicht sind, für Leute mit 'nem Knall.
M43 en la calle se ve chingona (ahuevo) con tinta regañona, un trago y una clona.
M43 auf der Straße sieht geil aus (Ja, Mann!), mit bedrohlicher Tinte, ein Drink und ein Clonazepam.
Rifando por el barrio rolando el humo de mota flotando, lado sur representando.
Im Viertel am Start, den Rauch vom Gras rumgehen lassen, schwebend, die Südseite repräsentierend.
Quemando, la ranfla esta saltando de don cholo pa las calles, exclusivo pa malandrín.
Am Kiffen, das Auto hüpft, von Don Cholo für die Straßen, exklusiv für Ganoven.
Yo visto tumbado, elegante y aguado, de coco pelado, ando bien volado.
Ich kleide mich lässig, elegant und locker, mit rasiertem Schädel, bin total high.
Ando firme diario no son pocos, somos varios, M43 de don cholo para los barrios.
Ich bin täglich standhaft, wir sind nicht wenige, wir sind viele, M43 von Don Cholo für die Viertel.
Yo visto tumbado, elegante y aguado, de coco pelado, ando bien volado.
Ich kleide mich lässig, elegant und locker, mit rasiertem Schädel, bin total high.
Ando firme diario no son pocos, somos varios, M43 de don cholo para los barrios.
Ich bin täglich standhaft, wir sind nicht wenige, wir sind viele, M43 von Don Cholo für die Viertel.





Writer(s): Juan Fidel Jurado Velasquez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.