Paroles et traduction TREN LOKOTE - Nunca Ando Solo

Nunca Ando Solo

Wáchate esta
Seguimos en el juego
Ja, ja, ja
Little Ricky está en el audio
Contraluz es el visual
Y el Tren Lokote
Controlando en Arsenal
Trucha, carnal
Ja, ja, ja, ja

Acá su homie el Tren Lokote firme para lo que se ofrezca
Con mi grupo de maleantes consumiendo yesca fresca
A mí me late andar pelón y no dejar que el pelo crezca
Y que el desmadre no se acabe ni siquiera aunque amanezca

Le doy pa' la esquina donde diario la rolamos
Consumiendo de la verde, poncha, prende y le fumamos
No jugamos ni rajamos, aquí estamos, no nos vamos
Vamos a mostrarle al mundo que acá en México rifamos

Que no falte el vicio, apenas van a ser las dos
Tenemos pisto y unos tubos pa'l wey que haga tos
Aquí el que pela fue por lento, yo por eso yo ando veloz
Mi México lindo, querido y loco, como tú no hay dos

Un trago de tequila solo por los homies que murieron
Tres cuetazos para el aire por los putos que perdieron
Que pensaron que ellos la iban a armar, pero no pudieron
Cada vez estoy más loco, ¿qué puta droga me dieron?

Con mis carnales, la mota, las calles, los chotas
Las memas pelonas, las clonas, los contras
Mi esquina, mi Virgen, mi 13 y mi corta
Mi flota está loca y bien mal se comporta

De los barrios bajos, crecido entre locos
La tinta en la piel y la gota del foco
No entres pa' la cuadra; si corres, te apañan
Yo nunca ando solo, un par de huevos me acompaña

El barrio se respeta y no se aceptan los puñetas ni faguetas
Que nomás la cuentan pero no se fletan
Yo les hablo con la neta, me enseñaron desde chico
A nunca dar paso pa' atrás aunque me rompan el hocico

Por favor, no quieras dormir al velador
Acá se mata por la familia, el barrio y por el honor
Tengan cuidado con el paño, al pedo con los mexicanos
Miraguano, se me nota en los ojitos y en la mano

Soy humilde porque sé que se siente no tener nada
Hoy tengo 2 hijos, a mi amada y mi manada
También una de mazorca y diario la traigo cargada
El que la cague que la pague y que nos cargue la chingada (prrr)

La mota me tiene entre mareado y relajado
Anestesiado, ojo cerrado, concentrado en lo planeado
Darle puro pa' adelante, no soy ese que se crece
Pero vine pa' quitar a cualquier wey que se atraviese

Con mis carnales, la mota, las calles, los chotas
Las memas pelonas, las clonas, los contras
Mi esquina, mi Virgen, mi 13 y mi corta
Mi flota está loca y bien mal se comporta

De los barrios bajos, crecido entre locos
La tinta en la piel y la gota del foco
No entres pa' la cuadra; si corres, te apañan
Yo nunca ando solo, un par de huevos me acompaña

Ja, ja, ja, ja

Never Walk Alone

Check this out, baby
We're still in the game
Ha, ha, ha
Little Ricky's on the audio
Contraluz is on the visuals
And Tren Lokote
Controlling things in Arsenal
Watch out, girl
Ha, ha, ha, ha

Your homie Tren Lokote here, ready for whatever you need
With my crew of bad boys, consuming fresh weed
I like to keep my head shaved and not let my hair grow
And let the party never end, even if the sun comes up

I head to the corner where we hang out every day
Smoking that green stuff, roll it up, light it up, and let's puff away
We don't play games or back down, we're here to stay
We're gonna show the world that here in Mexico, we rock and roll

Never run out of the good stuff, it's barely two o'clock
We got cash and some joints for anyone who's got a cough
The one who snitched got caught because he was slow, that's why I'm quick on my feet
My beautiful, beloved, and crazy Mexico, there's no place like you

A shot of tequila just for the homies who passed away
Three shots in the air for the fools who lost their way
They thought they were gonna make it big, but they couldn't
I'm getting crazier every day, what the hell did they give me?

With my buddies, the weed, the streets, the cops
The bald chicks, the clones, the rivals
My corner, my Virgin Mary, my 13 and my piece
My crew is wild and they behave pretty damn bad

From the slums, raised among crazy people
The ink on my skin and the drop of the light bulb
Don't come into the block; if you run, they'll catch you
I never walk alone, a pair of balls keeps me company

The neighborhood is respected, and we don't accept snitches or fags
Who just talk the talk but don't walk the walk
I speak the truth, they taught me since I was a kid
To never back down even if they break my face

Please, don't try to outsmart the watchman
Here we kill for family, the neighborhood, and honor
Be careful with the rag, it's pointless messing with Mexicans
You can tell I'm high by my eyes and my hand

I'm humble because I know what it feels like to have nothing
Today I have 2 kids, my beloved and my pack
Also a corncob and I carry it loaded every day
Whoever screws up will pay for it and we'll be damned (prrr)

The weed has me feeling both dizzy and relaxed
Anesthetized, eyes closed, focused on the plan
Moving forward, I'm not one to show off
But I came to take down anyone who gets in my way

With my buddies, the weed, the streets, the cops
The bald chicks, the clones, the rivals
My corner, my Virgin Mary, my 13 and my piece
My crew is wild and they behave pretty damn bad

From the slums, raised among crazy people
The ink on my skin and the drop of the light bulb
Don't come into the block; if you run, they'll catch you
I never walk alone, a pair of balls keeps me company

Ha, ha, ha, ha