TREN LOKOTE - ¿Crees Que Son Mentiras? - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction TREN LOKOTE - ¿Crees Que Son Mentiras?




¿Crees Que Son Mentiras?
Do You Think They're Lies?
Quieren tumbarme tumbarme matarme y no pueden
They want to bring me down, kill me, and they can't
Ya pasaron varios años y todavia no se atreven
Years have passed and they still haven't dared
Yo camino con carnales a los que no se les duerme
I walk with homies who never sleep
Si le metes en problemas (ya le llamo la muerte)
If you mess with them, I'll call upon death
Desde morrillo entre las calles y el desmadre
Since I was a kid, I've been in the streets and chaos
No se me quita la maña de llevar en rumbos grandes
I can't shake the habit of carrying large amounts
Judiciales, enemigos me quieren en puerta y hambre
Cops and enemies want me behind bars and starving
(Pero sigo liberado armado y entre matorrales)
(But I'm still free, armed, and in the bushes)
Lo que no me mata me sigue haciendo mas fuerte
What doesn't kill me keeps making me stronger
Sigo sin drogarme y eso me hace mas demente
I still don't do drugs and that makes me crazier
Quieres comprobarlo, tu nomas llega de frente
If you want to test it, just come face to face
Llega la oscuridad y quiero provocar tu muerte
Darkness comes and I want to cause your death
Camino en becindario con el visto bien aguado
I walk in the neighborhood with a sharp eye
En cada esquina, en cada barrio en donde paro tiran paro
On every corner, in every hood I stop, they show support
Pensaron que estaba atado pero no estaba domado
They thought I was tied up but I wasn't tamed
Y regreso reforzado pa' las yekas y 'pal barrio
And I return reinforced for the women and the hood
Crees que lo que digo son mentiras, vente y calate
You think what I say are lies, come and see for yourself
Si no sabes bien que pedo en esto mejor callate
If you don't know what's up in this, you better shut up
Y esto sigue llendo pa' arriba de cualquier modo
And this keeps going up no matter what
Si aparece el arsenal lokote vale madre todo
If the arsenal appears, homie, everything goes to hell
Crees que lo que digo son mentiras, vente y calate
You think what I say are lies, come and see for yourself
Si no sabes bien que pedo en esto mejor callate
If you don't know what's up in this, you better shut up
Y esto sigue llendo pa' arriba de cualquier modo
And this keeps going up no matter what
Si aparece el arsenal lokote vale madre todo
If the arsenal appears, homie, everything goes to hell
Por este lado, todo controlado todo marcha bello
On this side, everything's controlled, everything's going well
Somos puro pelon con tatuajes de las patas hasta el cuello
We're all bald guys with tattoos from head to toe
Quieren pedos como sobre de ellos que son camellos
They want problems like camels want hay
Loco, si te guacho por la calle le acelero y te atropello
Crazy, if I spot you on the street, I'll speed up and run you over
Soy sureño Mexicano y marihuano es un orgullo
I'm a Southern Mexican and a stoner, it's a pride
Tu no te metas con lo mio pa' no meterme con lo tuyo
Don't mess with mine so I won't mess with yours
Si me chingas destruyo, empezando por tu orgullo
If you fuck with me, I destroy, starting with your pride
Me respetan en mi barrio y me respetan en el tuyo
They respect me in my hood and they respect me in yours
La tierra esta caliente asi que vete y ponte alerta
The ground is hot, so go and be alert
Vato aqui nomas rifa la 13 si aqui el barrio se respeta
Dude, here only the 13 rules, the hood is respected here
Todos bajo efecto diario andamos bien violentos
Everyone under daily influence, we're all very violent
Peligro del tren del norte, esto no es apto pa' pubertos
Danger from the northern train, this is not suitable for newbies
Somos un chingo de locos estamos listos pa' la guerra
We're a bunch of crazy guys, we're ready for war
Pa' que se venga y el puto que quiera para ver si el güey es tan fiera
For it to come and whoever wants it to see if he's that fierce
Dice que anda buscando no como buscarme nomas dime cuando
He says he's looking, how to find me just tell me when
No tengo la culpa que hasta la fecha me la sigas pelando
It's not my fault that to this day you're still sucking my dick
Crees que lo que digo son mentiras, vente y calate
You think what I say are lies, come and see for yourself
Si no sabes bien que pedo en esto mejor callate
If you don't know what's up in this, you better shut up
Y esto sigue llendo pa' arriba de cualquier modo
And this keeps going up no matter what
Si aparece el arsenal lokote vale madre todo
If the arsenal appears, homie, everything goes to hell
Crees que lo que digo son mentiras, vente y calate
You think what I say are lies, come and see for yourself
Si no sabes bien que pedo en esto mejor callate
If you don't know what's up in this, you better shut up
Y esto sigue llendo pa' arriba de cualquier modo
And this keeps going up no matter what
Si aparece el arsenal lokote vale madre todo
If the arsenal appears, homie, everything goes to hell
Crees que lo que digo son mentiras, vente y calate
You think what I say are lies, come and see for yourself
Si no sabes bien que pedo en esto mejor callate
If you don't know what's up in this, you better shut up
Y esto sigue llendo pa' arriba de cualquier modo
And this keeps going up no matter what
Si aparece el arsenal lokote vale madre todo
If the arsenal appears, homie, everything goes to hell
Crees que lo que digo son mentiras, vente y calate
You think what I say are lies, come and see for yourself
Si no sabes bien que pedo en esto mejor callate
If you don't know what's up in this, you better shut up
Y esto sigue llendo pa' arriba de cualquier modo
And this keeps going up no matter what
Si aparece el arsenal lokote vale madre todo
If the arsenal appears, homie, everything goes to hell






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.