Paroles et traduction TRF - As it is

As it is

Oh！ Baby, what you got？ Born to be natural
Tell me Oh！ Baby, what you got？ Born to be natural with my soul

気付かないふりして 何気にムリしたの 分かって
ほら ヒカリが射すよ 空を見てごらん
24時間 そう みんな平等に
だから後悔なんてしたくはないよね

巡る 目まぐるしい日々に焦る
色褪せぬ 想いを描こう
いつか抱いた あの日の意志を
もう一度 この手に確かに感じていたいから

Stay！ Just keep on！
Oh！ Baby, what you got？ Born to be natural
Tell me Oh！ Baby, what you got？ Born to be natural
We′ve got soul！ 伝えたいこの想い
そう 僕らは生きていく

適当にメールして 格好いいフレーズ並べて
あいつらは いつでも 時代を踊ってる
この街で出会って 話すコト同じで
そして"KO-KAI"するのかな？ 未来の絵図も

思う あんな日はもう来ない
だけど 口にした方が負けだよ
今は 現在を 踏みしめていく
ただ確かに 感じる風の音だけを聴いてたい

Stay！ Just keep on！
Oh！ Baby, what you got？ Born to be natural
Tell me Oh！ Baby, what you got？ Born to be natural
We've got soul！ 何もかも歌にしちゃえば 心が動くさ

Oh！ Baby, what you got？ Born to be natural
Tell me Oh！ Baby, what you got？ Born to be natural
We′ve got soul！ 伝えたいこの想い
そう 僕らは生きていく

ただ確かに 感じる風の音だけを聴いてたい

Stay！ Just keep on！
Oh！ Baby, what you got？ Born to be natural
Tell me Oh！ Baby, what you got？ Born to be natural
We've got soul！ 生まれたての New Power
We can do that！ 誰も止められない

Oh！ Baby, what you got？ Born to be natural
Tell me Oh！ Baby, what you got？ Born to be natural
We've got soul！ 伝えたいこの想い
そう 僕らは生きていく

そう 何もかも歌にしちゃえば 心が動くさ

Oh！ Baby, what you got？ Born to be natural
Tell me Oh！ Baby, what you got？ Born to be natural
We′ve got soul！ 伝えたいこの想い
そう 僕らは生きていく

Как есть

О! Детка, что у тебя есть? Рождена быть естественной
Скажи мне, о! Детка, что у тебя есть? Рождена быть естественной, всей душой

Делая вид, что не замечаю, ты ненароком переусердствовала, я понимаю
Смотри, лучи солнца пробиваются. Взгляни на небо
24 часа в сутки, да, для всех одинаково
Поэтому ты же не хочешь сожалеть ни о чем, верно?

В круговороте головокружительных дней ты спешишь
Нарисуем мечту, которая не поблекнет
Волю того дня, которую ты когда-то лелеяла
Я хочу снова ощутить ее в своих руках

Останься! Просто продолжай!
О! Детка, что у тебя есть? Рождена быть естественной
Скажи мне, о! Детка, что у тебя есть? Рождена быть естественной
У нас есть душа! Это чувство, которое я хочу передать
Вот так мы и живем

Отправляя небрежные сообщения, выстраивая крутые фразы
Эти парни всегда танцуют под музыку времени
Встречаемся в этом городе, говорим об одном и том же
И что потом? "КО-КАЙ"? Даже будущую картину

Думаю, такие дни больше не вернутся
Но тот, кто скажет это вслух, проиграет
Сейчас я твердо стою на ногах в настоящем
Я просто хочу слышать только звук ветра, который я определенно чувствую

Останься! Просто продолжай!
О! Детка, что у тебя есть? Рождена быть естественной
Скажи мне, о! Детка, что у тебя есть? Рождена быть естественной
У нас есть душа! Если все превратить в песню, сердце забьется

О! Детка, что у тебя есть? Рождена быть естественной
Скажи мне, о! Детка, что у тебя есть? Рождена быть естественной
У нас есть душа! Это чувство, которое я хочу передать
Вот так мы и живем

Я просто хочу слышать только звук ветра, который я определенно чувствую

Останься! Просто продолжай!
О! Детка, что у тебя есть? Рождена быть естественной
Скажи мне, о! Детка, что у тебя есть? Рождена быть естественной
У нас есть душа! Новая сила, только что рожденная
Мы можем это сделать! Никто не остановит нас

О! Детка, что у тебя есть? Рождена быть естественной
Скажи мне, о! Детка, что у тебя есть? Рождена быть естественной
У нас есть душа! Это чувство, которое я хочу передать
Вот так мы и живем

Да, если все превратить в песню, сердце забьется

О! Детка, что у тебя есть? Рождена быть естественной
Скажи мне, о! Детка, что у тебя есть? Рождена быть естественной
У нас есть душа! Это чувство, которое я хочу передать
Вот так мы и живем