TRF - BOY MEETS GIRL - RADIO ON AIR MIX - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction TRF - BOY MEETS GIRL - RADIO ON AIR MIX




BOY MEETS GIRL - RADIO ON AIR MIX
Парень встречает девушку - RADIO ON AIR MIX
Boy meets girl
Парень встречает девушку
それぞれの あふれる想いに きらめきと
В наших переполняющих чувствах, в блеске и
瞬間を見つけてる 星降る夜の出会いがあるように
Мгновениях, которые мы находим. Как встреча под звездным небом,
Boy meets girl
Парень встречает девушку
あの頃は いくつものドアを ノックした
Тогда я стучал во множество дверей,
あざやかに 描かれた 虹のドアを
Ярко раскрашенную дверь радуги
きっと見つけ出したくて
Я обязательно хотел найти.
夜明けまで歌ってた
Мы пели до рассвета,
あなたが得意な sweet love song
Твою любимую сладкую песню о любви
やけに思い出しちゃって
Я почему-то все время вспоминаю,
スーツケースに入れとこう
Положу ее в свой чемодан.
旅立ちを決めたのは
Я решился на это путешествие
勢いだけじゃないから
Не только из-за сиюминутного порыва,
あなたと過ごした日は
Дни, проведенные с тобой,
20世紀で 最高の 出来事!
Лучшее, что случилось в 20-м веке!
Boy meets girl
Парень встречает девушку
出会いこそ 人生の宝探しだね
Встреча - это поиск сокровищ жизни,
少年はいつの日か 少女の夢 必ず見つめる
Юноша однажды обязательно увидит мечту девушки,
Boy meets girl
Парень встречает девушку
輝いた リズム達が踊り出してる
Сияющие ритмы начинают танцевать,
朝も昼も夜も風が南へと
Утром, днем и ночью ветер дует на юг,
心をときめかせている
Трепеща наши сердца.
安らぎが 欲しかった
Я искал покоя,
誇れる場所が 欲しかった
Я искал место, которым мог бы гордиться,
だけど大切なのは あなたとあの日
Но самое главное - это то, что мы с тобой в тот день
出会えたことね
Встретились.
Wow Wow Wow Wow
Wow Wow Wow Wow
Boy meets girl
Парень встречает девушку
それぞれの あふれる想いにきらめきと
В наших переполняющих чувствах, в блеске и
瞬間を見つけてる
Мгновениях, которые мы находим.
星降る夜の 出会いがあるように
Как встреча под звездным небом,
Boy meets girl
Парень встречает девушку
あの頃は いくつものドアをノックした
Тогда я стучал во множество дверей,
あざやかに描かれた
Ярко раскрашенную
虹のドアを きっと見つけて
Дверь радуги я обязательно найду,
心をときめかせている
Трепеща наши сердца.
Boy meets girl
Парень встречает девушку
出会いこそ 人生の宝探しだね
Встреча - это поиск сокровищ жизни,
少年はいつの日か少女の夢 必ず見つめる
Юноша однажды обязательно увидит мечту девушки,
Boy meets girl
Парень встречает девушку
輝いた リズム達が踊り出してる
Сияющие ритмы начинают танцевать,
朝も昼も夜も風が南へと
Утром, днем и ночью ветер дует на юг,
心をときめかせている
Трепеща наши сердца.





Writer(s): 小室 哲哉, 小室 哲哉


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.