Paroles et traduction TRF - Charge my life
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Charge my life
Заряди мою жизнь
Shining
smile
うまれかわる
Сияющая
улыбка,
я
рождаюсь
заново
Beauty
love
時を越えて
Прекрасная
любовь,
сквозь
время
Forever
色あせない光
Вечный,
немеркнущий
свет
流星が消える間に
いくつ夢がかなうだろう
Пока
падает
звезда,
сколько
же
мечт
сбудется?
思いやり
せめぎあい
歴史は刻まれてきた
Сочувствие,
соперничество,
история
пишется
毛布の中くるまり
あたま抱えてるだけじゃ
Просто
свернувшись
калачиком
под
одеялом,
обхватив
голову,
何もない
かわらない
進化することさえない
Ничего
не
произойдет,
ничего
не
изменится,
даже
развития
не
будет
目覚ましのベルは止めて
Выключи
будильник,
新しいシャツ着て
Step
Надень
новую
рубашку,
Шаг
No
more
cry
あきらめない
Больше
никаких
слез,
я
не
сдамся
Remember
夢のかけら
Вспомни
осколки
мечты
Charge
my
life
ちらばってる
こんなに
Заряди
мою
жизнь,
они
разбросаны
повсюду
偶然を期待しない
Не
буду
полагаться
на
случай
感情をはだかにして
Обнажив
свои
чувства,
一瞬のチャンスにほら気づいて
Заметь
мимолетный
шанс,
смотри
悲しみが止まらない
限界みえた世界は
Печаль
не
утихает,
мир
на
грани,
だましあい
にくみあい
希望が踏みにじられる
Обман,
ненависть,
надежда
растоптана
しがらみにとらわれて
満足しているだけじゃ
Если
просто
быть
в
плену
у
обстоятельств
и
довольствоваться
этим,
その先に
進めない
それじゃ生まれた意味がない
То
дальше
не
продвинешься,
тогда
в
чем
смысл
рождения?
虹や夜にあこがれた
Вспомни
то
время,
頃を思い出して
Step
Когда
ты
грезил
о
радуге
и
ночи,
Шаг
Shining
smile
うまれかわる
Сияющая
улыбка,
я
рождаюсь
заново
Beauty
love
時を越えて
Прекрасная
любовь,
сквозь
время
Forever
色あせない光
Вечный,
немеркнущий
свет
曖昧な自分の場所
Свое
неопределенное
место,
全力で飛び出せたら
Если
бы
ты
смог
изо
всех
сил
покинуть,
本当に大事なものわかるよ
Ты
бы
понял,
что
действительно
важно
No
more
cry
あきらめない
Больше
никаких
слез,
я
не
сдамся
Remember
夢のかけら
Вспомни
осколки
мечты
Charge
my
life
ちらばってる
こんなに
Заряди
мою
жизнь,
они
разбросаны
повсюду
One
more
try
手にいれたい
Еще
одна
попытка,
я
хочу
получить
это
In
future
明日のかたち
В
будущем,
форма
завтрашнего
дня
Charge
my
life
味わうのさ未来
Заряди
мою
жизнь,
я
вкушу
будущее
感動に触れていたい
Хочу
прикоснуться
к
вдохновению
全身を素直にして
С
открытым
сердцем,
最高の予感を胸えがいて
Лелея
в
груди
лучшие
предчувствия
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 原 一博, 鳥海 雄介
Album
GRAVITY
date de sortie
11-02-2009
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.