Paroles et traduction TRF - JOY

JOY

Pray... あなたに届けてこの声を

この胸に抱かれ目覚めるあなたへ
少し照れながら歌いましょう
乾いた心に優しい記憶が
溢れてくるように

Joy for you & me 守りたい
夜が明けるまでこの温かい手を
ずっと... ずっと離さないように

Joy for two again 時を越えて
陽が昇る窓に二人帰ろう

Pray... もう一度届けてこの声を

空に描かれた幾千の光も
そっとあなたを癒してくれる
ゆずれない夢も永遠の未来図も
こぼさないでいて

Joy for you love again ここにいるよ
いつもその瞳が巡る景色を
ずっと... ずっと映し出すように

Joy for two of us もう迷わない
陽が昇る海を二人渡ろう

Joy for you & me 守りたい
夜が明けるまでこの温かい手を
ずっと... ずっと離さないように

Joy for two again 時を越えて
陽が昇る窓に二人帰ろう

Pray... あなたに届けてこの歌を

...still not alone

JOY

Pray... My love, you hear my voice now?

In my heart, the love that is for you
I'll sing this song so tenderly for you
Into a heart that is dry
My love will flow gently

Joy for you & me, together now
And until the sun shines bright, I'll stay
Close by your side, and never fade away

Joy for us again, beyond the times
Under the sun, we'll find our way

Pray... My love, you hear my voice again?

The starlit sky's thousand lights above
Will gently melt your pain away
My dreams and wishes, they are true
They will last forever

Joy for you, my love, you're here with me
Your eyes show me the world I want to see
And together, our love will endlessly shine

Joy for us, my love, I'll never lose my way
Under the sun, we'll sail away

Joy for you & me, together now
And until the sun shines bright, I'll stay
Close by your side, and never fade away

Joy for us again, beyond the times
Under the sun, we'll find our way

Pray... My love, you hear my song?

...still not alone